Voorbeelden van het gebruik van Onvergankelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Petrus zei in 1 Petrus 1:23 dat wij wedergeboren zijn uit onvergankelijk zaad, wat wil zeggen
zelfs onvergankelijk, en bovenal onweerstaanbaar.
De naam asbest komt van het Griekse woord“asbestos” dat onverwoestbaar of onvergankelijk betekent.
The name is taken from the Greek word“asbestos”, which means indestructible or imperishable.In Christus, die immers stierf om alle mensen onvergankelijk leven te geven.
In Christ, who, after all, died to give incorruptible life to all people.die de dood teniet doet en onvergankelijk leven aan het licht brengt door het evangelie.
abolishes death, yet illuminates life and incorruption through the evangel.dus onvergankelijk.
therefore imperishable.eeuwig en onvergankelijk.
eternal and incorruptible.Het licht is bovenal het goede bericht van de dood die is overwonnen en de verschijning van onvergankelijk Leven.
First and foremost, the light is the Evangel that death is conquered, and the appearance of imperishable Life.Hl 141 kan tot wel 16000 temperatuurstalen opslaan in een beschermd, onvergankelijk EEPROM geheugen.
HI 141 can store up to 16,000 temperature samples in a protected, incorruptible EEPROM memory.Door hun geringe kennis weten ze niets van Mijn hogere bestaan, dat onvergankelijk en onovertroffen is.
Due to their small knowledge, they do not know My higher nature, which is imperishable and supreme.wedergeboren, niet uit vergankelijk, maar uit onvergankelijk zaad.
see that ye love one another but of incorruptible.die werd beschouwd onvergankelijk te zijn, eeuwig en onverwoestbaar.
which was considered to be imperishable, eternal and indestructible.dat onsterfelijk, onvergankelijk en eeuwig is en dat de wezensstaat is van de allerhoogste vreugde.
which is immortal, imperishable and eternal and is the constitutional position of ultimate happiness.De minder intelligenten denken dat Ik Mij manifesteerde vanuit het ongemanifesteerde zonder dat ze weten van Mijn Allerhoogste bestaan dat onvergankelijk is en van het fijnste.
The less intelligent think that I manifested out of the unmanifested without them knowing of My supreme existence that is imperishable and the finest.maakte Hij ons als Zichzelf, onkwetsbaar en onvergankelijk.
He made us as Himself, invulnerable and imperishable.Bij het laatste trompetgeschal… verrijzen de doden onvergankelijk en wij zullen veranderen.
The dead will be raised imperishable, and we will be changed. For the trumpet will sound.Diamanten zijn onvergankelijk, maar 6% in 10 jaar is niet misselijk, hè?
A diamond may be forever but a 10-year maturity at six percent is not chopped liver, right?Weet dat dit alles waarvan het hele lichaam is doordrongen onvergankelijk is en dat niemand in staat is het te vernietigen.
Know that that by which the whole body is pervaded is imprerishabale and that no one is able to destroy it.De waarheid, die onvergankelijk en eeuwig is, hangt niet af van uw meening
Truth, being unchangeable and eternal, Ik ben er geheel van overtuigd dat de ziel onvergankelijk is en dat haar werking voortduurt van eeuwigheid tot eeuwigheid.
I am fully convinced that the soul is indestructible, and that its activity will continue through eternity.
