ONZE MAAN - vertaling in Engels

• our moon

Voorbeelden van het gebruik van Onze maan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De maan, onze maan… in het Eerste Kwartier.
The moon, our moon, in the first quarter.

Dat is ongeveer 118 van onze maan.
That's about 1/8th the size of our own Moon.

Verrassend genoeg leken ze helemaal niet op onze maan.
What was surprising… that they all didn't look like our moon.

De maan, onze maan… in het Eerste Kwartier.
I}… in the first quarter,…{y: i}The moon, our moon.

Al heel snel zal een enorme energiewolk onze maan omsluiten.
Very soon, a giant cloud of energy will embrace our moon.

Dit is onze maan, hij gaat ons geluk brengen.
That's our moon. It's going to be a lucky one.

Onze maan is de grootste in verhouding tot de gastplaneet.
But our moon is the largest, in relation to its host planet.

Ze hebben onze maan vernield en daarmee de halve planeet.
They destroyed our moon and with that, half the planet.

Dit is onze maan, hij gaat ons geluk brengen.
It's going to be a lucky one. That's our moon.

Al heel snel zal een enorme energiewolk onze maan omsluiten.
A giant cloud of energy will embrace our moon. very soon.

Al onze krijgers zijn verbannen geweest naar onze maan, Concordia.
All of our warriors were exiled to our moon, Concordia.

Onze eerste reizen naar een andere wereld waren naar onze maan.
Our first journeys to another world were to our nearby moon.

Onze maan van Pantora is de enige civilizatie in dit stelsel.
Our moon of Pantora is the only civilization in this system.

Hier komt die lichtende wereld tevoorschijn van achter onze maan.
This footage shows the luminescent world appear from behind our cratered moon.

Daar vond het een onbekend lichaam zo groot als onze maan.
There it found an uncharted body the size of our moon.

Stukken maansteen. Onze maan staat aan een enorme kracht bloot.
Our moon is being subjected to some enormous force from outer space, Fragments of moon rock.

Meer dan 50 jaar geleden werd onze maan verwoest door Scavengers.
It's been half a century since the scavengers destroyed our moon.

De nieuwe planeet bleek nog kleiner te zijn dan onze maan.
It turned out to be a tiny world, even smaller than our Moon.

Hij sprak in het dialect dat op Concordia, onze maan.
He was speaking in the dialect they use on Concordia, our moon.

Ze lieten zien dat niet alleen onze maan een gewelddadige geboorte had.
They showed that not only our moon had a violent birth.