ONZE THUISBASIS - vertaling in Engels

• our home base
• our home
• our homebase
• our hometown

Voorbeelden van het gebruik van Onze thuisbasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanuit onze thuisbasis Maastricht organiseren wij congressen in heel Europa.
From our base in Maastricht, we organise congresses across all of the Netherlands and Europe.

Onze thuisbasis heet Aarde.
Our homeworld is called Earth.

Wij voeren alle reparaties uit op onze thuisbasis.
We can perform all kinds of repairs at our base.

Daags voordien waren alle agenten van Transuniverse in onze thuisbasis Gent uitgenodigd.
All Transuniverse agents were invited to our home base in Ghent the day before.

Wat? Het was onze thuisbasis!
What? It was our base of operations!

Onze thuisbasis is Grimbergen,
Our home base is Grimbergen,

We veranderen onze thuisbasis om de paar jaar en verkennen zo veel mogelijk van de wereld als we kunnen.
We change our home base every few years and explore as much of the world as we can.

Nederland is onze thuisbasis, daar waar we geboren zijn,
Netherlands is our home, where we were born,

Onze thuisbasis in Manuel Antonio nabij de Grote Oceaan,
Our home in Manuel Antonio, on the central Pacific Coast,

Rotterdam is onze thuisbasis van waaruit alle contacten worden onderhouden
Rotterdam is our homebase from where all contacts will be maintained

Voor en na uw buggy tour hebben we veel leuke faciliteiten in onze thuisbasis.
Before and after your buggy fun tour we have plenty facilities in our home base.

New Orleans is onze thuisbasis, Marcel. Het is tijd dat we het heroveren.
New Orleans is our home, Marcel, and it's time we took it back.

Vandaag focussen we ons op de Silver Coast/ Zilverkust omdat dit onze thuisbasis is.
Today we focus on the Silver Coast because this region is our home base.

dat moet gevierd worden in onze thuisbasis.
that has to be celebrated in our hometown.

Onze thuisbasis is‘Activiteitencentrum Jagershoef',
Our homebase is‘Activiteitencentrum Jagershoef',

circuits zijn onze thuisbasis.
the circuits ar our home.

omgeving Foligno en namen we het als onze thuisbasis.
surroundings Foligno and we took it as our home base.

Groß Bieberau, gelegen in het zuiden van Hessen, is al meer dan 90 jaar onze thuisbasis.
The town of Groß-Bieberau in southern Hessen has been our home for over 90 years.

We werden terug vervoerd naar onze thuisbasis.
We were being transported back to our home base.

Enkele van onze mooiste lounges bevinden zich in Hongkong, onze thuisbasis en hub.
Some of our most beautiful lounges are in Hong Kong, our home and hub.