OUR HOME BASE - vertaling in Nederlands

• onze thuisbasis
• onze thuishaven

Voorbeelden van het gebruik van Our home base in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The house was used as our home base when visiting Lisbon and Sintra.
Het huis werd gebruikt als onze thuisbasis bij een bezoek aan Lissabon en Sintra.

Sunday March 17 everybody is welcome at our home base: riding school Sonniushof.
Op zondag 17 maart is iedereen welkom op onze thuisbasis: manege Sonniushof.

Step into the arena" is the graffiti jam of Eindhoven, our home base.
Step in the arena” is de graffiti-jam van Eindhoven, onze thuisbasis.

We work on tarpaulin and shrink wrap applications daily at our home base in Barendrecht.
Op onze thuisbasis in Barendrecht houden we ons dagelijks bezig met zeildoek- en krimpfolietoepassingen.

This year we will be organizing our LAST exhibition at our home base in Nijlande.
In 2018 organiseren we voor de allerlaatste keer een Beeldentuin op onze thuisbasis te Nijlande.

From our home base in Den Bosch, our projects take us all across Europe.
We werken door heel Europa. En dat vanuit onze thuisbasis in Den Bosch.

In our home base of Groot-Ammers, working at Mourik is almost a matter of course.
Werken bij Mourik is in onze thuishaven Groot-Ammers bijna een vanzelfsprekendheid.

we finally return to our home base: Café Mokum!
we keren eindelijk terug naar onze thuisbasis: Café Mokum!

We were being transported back to our home base… and they- they put us here by mistake.
We werden terug naar onze thuisbasis vervoerd en ze vervoerden ons hier per ongeluk.

we have agreed that Washington should be our home base.
wat voor baan het ook is… hebben we besloten dat Washington onze thuisbasis wordt.

we went back to our home base in Moeskroen.
keerden we terug naar onze thuisbasis in Moeskroen.

We like to consider a space as our home base, for both social and habitual reasons.
We zien een bepaalde ruimte graag als onze thuisbasis, zowel om sociale redenen als uit gewoonte.

The Netherlands and Belgium remain our home base, because the foundation of our quality
Onze thuisbasis blijft in Nederland en België,

the guestroom in their hospitable embassy house would be our home base.
de logeerkamer in hun gastvrije ambassadewoning zou een maand lang onze thuisbasis worden.

This cozy apartment in the very heart of Rome- met all our needs and served as our home base for 8 days.
Dit gezellige appartement in het hart van Rome- met al onze behoeften en geserveerd als onze thuisbasis voor 8 dagen.

From our home base in Warmond, right next to the Kager lakes,
Vanaf onze thuisbasis in Warmond, pal aan de Kagerplassen, kunt u per bootAmsterdam,

recently returned home from a week-long vacation with Torre Mannella as our home base.
is onlangs teruggekomen van een weeklange vakantie met Torre Mannella als thuisbasis.

After a transcontinental drive from our home base in New York to the West Coast,
Na een transcontinentale rit vanuit onze thuisbasis in New York naar de westkust,

We made Frankfurt our home base while traveling in Europe,
We maakten Frankfurt onze thuisbasis tijdens een reis in Europa,

Me and my husband love living like modern'nomads' We change our home base every few years and explore as much of the world as we can!
Mijn man en ik houden van het leven als moderne'nomaden' We veranderen onze thuisbasis om de paar jaar en verkennen zo veel mogelijk van de wereld!