ONZE ZON - vertaling in Engels

• our sun
• our sunshine

Voorbeelden van het gebruik van Onze zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoals een ster, onze zon in miniatuur.
Like a star, like our sun, in miniature.

Het is een schrikwekkend voorteken van onze zon haar lot.
It's a chilling premonition of our sun's fate.

Er doen zich ook dramatische veranderingen voor m.b.t. onze zon.
Dramatic changes are also happening to our Sun.

Mijn kleine beetje zon, onze zon.
My little piece of the sun, our sun.

De ene is driemaal zo zwaar als onze zon.
One three times more massive than our Sun.

Betelgeuze is 14 keer zo groot als onze zon.
Betelgeuse is14 times more massive than our Sun.

Het duister in onze zon, de schaduw op onze ziel, de bijbelse zonden.
The darkness in our sunshine, the shadow on our souls the biblical sins of the fathers.

Omdat onze zon zonnestraling produceert… lijkt het alsof het materiaal dat uit de komeet komt… zich van de zon af beweegt.
So as solar radiation streams off of our sun, it tends to make the material that's evaporating off of the comet appear to recede away from the Sun..

Zo ziet onze zon eruit op 10 miljard kilometer. Een gewone ster in een zee van sterren.
This is our sun from ten billion kilometres away- just another star in a sea of stars.

De periapsis is het punt in de elliptische omloopbaan, waarop onze zon en z'n tweelingbroer het dichts bij elkaar staan,
Periheliulpointis on an ecliptic orbit thenearestof theSun our star and its twin,

Wanneer een ster die ongeveer even groot is als onze zon, door zijn brandstof(waterstof) heen is,
When a star of a similar size to our Sun has burned all its fuel(hydrogen),

Of het in het warme licht of onze zon of het bleke licht van de maan.
Y: i}whether in the warm light of our sun or.

HD 53367 is een jonge ster die twintig keer zo zwaar is als onze zon.
HD 53367 is a young star with twenty times the mass of our Sun.

Naarmate we verder reizen door de eeuwige nacht verwijderen we ons uit de directe buurt van onze zon die aan de rand van een groot spinnewiel van sterren ligt.
As we cross the perpetual night Our voyage takes us up and out of our sun's neighborhood near the edge of a great pinwheel of stars.

LIGO is een grondobservatorium. Het zoekt gravitatiegolven… afkomstig van botsingen van stellaire zwarte gaten… die enkele keren zo zwaar zijn als onze zon.
LlGO is a ground-based observatory… that's currently searching… for gravitywaves produced from collisions… involving stellar-sized black holes… a few times the mass of our Sun.

is vier miljoen keer zo massief als onze zon.
our Sun… it's four million times more massive than our Sun.

Het is een ster met gelijkaardige eigenschappen als onze Zon, zoals lichtintensiteit en temperatuur.
It is a subgiant, similar to our Sun in temperature, but more evolved and luminous.

De ster die ontplofte was ten minste 50 keer zo zwaar als onze Zon, en waarschijnlijk nog veel meer.
The star that exploded was at least 50 times more massive than our Sun- probably much larger.

Het is een grote hoeveelheid materiaal die verpakt zit in een extreem kleine ruimte- dit zwarte gat weegt ongeveer 100 miljoen keer zoveel als onze Zon!
It is a huge amount of material packed into a very tiny area- this one has about 100 million times the mass of our Sun!

Hun indrukwekkende grootte en leeftijd betekent dat bolvormige sterrenhopen heel veel zwarte gaten maken als deze die ongeveer zo groot is als vier keer onze Zon.
Their impressive size and age means globular clusters should produce lots of black holes similar in size to this one which is about four times the mass of our Sun.