OOK ONDERDEEL - vertaling in Engels

• also part

Voorbeelden van het gebruik van Ook onderdeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben ook onderdeel van 't probleem.
I am also a part of the problem.

Maar we zijn ook onderdeel van de oplossing.
We're part of the problem and we also are part of the solution.

Dat is ook onderdeel van de duurzaamheidsgedachte, dat we elkaar helpen om duurzamer te worden.
That is also a part of the philosophy of sustainability, helping others become more sustainable.

Hierdoor kunnen inwoners van bepaalde landen op de Westelijke Balkan zich ook onderdeel voelen van het proces van hereniging van het werelddeel Europa.
This will allow citizens from certain Western Balkan countries to feel that they, too, are part of the process of reuniting the continent of Europe.

Het verbreden van de mogelijkheden voor een loopbaan in de maritieme wereld, wat ook onderdeel van uw vraag was, is niet direct een doelstelling van het onderzoeksbeleid.
The broadening of prospects for careers related to the sea cluster, which is also part of your question, is not directly an objective of the research policy.

de buik zal ook onderdeel van het bepalen van de exacte locatie
abdomen will also be component of determining the exact location

Twee exposities na elkaar waarvan het werk ook onderdeel is van twee voorstellingen die het Grand Theatre presenteert in het kader van Noorderlicht.
Two successive exhibitions, with work that is also a part of two performances that the Grand Theatre is presenting in connection with Noorderlicht.

Het nummer was ook onderdeel van de‘greatest hits' compilatie The Hits/ The B-Sides uit 1993.
The song was also a part of the 1993‘greatest hits' compilation The Hits/ The B-Sides.

Daarnaast maakt de winkelketen Handyman ook onderdeel uit van de Elka Pieterman Group.
In addition, the accessory stores of Handyman are also part of the Elka Pieterman Group.

Daarnaast maakt hij ook onderdeel uit van de European Law Moot Court coaching team van de Leiden Law School.
He is also part of the European Law Moot Court coaching team of Leiden Law School.

Oorspronkelijk waren het Havenplein en het Havenpark ook onderdeel van de Oude Haven.
Originally, the Harbor Square and the Harbor Park were also part of the Old Harbor.

Aan de achterkant bevindt zich namelijk het Vdara, ook onderdeel van het CityCenter.
It is situated next to Weeping Cross, which is also part of the civil parish.

welke beschikbaar zijn gemaakt voor vernieuwingen in Fedora 9, ook onderdeel van Fedora 10.
which have been backported to Fedora 9 updates, are also part of Fedora 10.

Waystone Studios ook onderdeel van BioWare.
Waystone Studio also parts of the BioWare label.

Aan het begin van de 20e eeuw wedijverde Ivanovo met Łódź(toen ook onderdeel van het Russische Rijk)
By the early 20th century, Ivanovo competed with Łódź(also a part of the Russian Empire at that time)

Aan het begin van de 20e eeuw wedijverde Ivanovo met Łódź(toen ook onderdeel van het Russische Rijk)
By the early 20th century, Ivanovo was competing with Łódź(also a part of the Russian Empire at that time)

Maar het is ook onderdeel van een programma dat we“ Government 101” noemen,
But it's also a part of a program we're calling Government 101,

De reden dat de 12″ van The Art Of Parties(ook onderdeel van mijn beste 12-inches lijst)
The reason the 12″ version of The Art Of Parties(also a part of my best 12-inches list)

intacte omgeving ook onderdeel vormt van het skiën. Wanneer een dergelijke omgeving verdwijnt, gaan mensen ook niet meer skiën.
intact environment is also a part of skiing, and people will not go skiing where this no longer exists.

Dus als jij meegaat in de trend, van laten we elkaar afmaken, elkaar niet respecteren, dan ben jij ook onderdeel van het plan van de natuur; de uitwassen.
So, if you're gonna go along with the trend of,"let's just kill each other, let's disrespect each other," then you're part of Nature's plan as well, to be part of, just the, the, the, the excess.