OORLOGSWAPEN - vertaling in Engels

• weapon of war
• weapons of war

Voorbeelden van het gebruik van Oorlogswapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gebruik van dit type geweld als oorlogswapen is helaas niets nieuws,
The use of this type of violence as a weapon of war- which, unfortunately,

Een rapport, dat het oordeel weergeeft van de verzamelde Amerikaanse inlichtingendiensten, heeft vorig jaar gewaarschuwd dat het gebruik van water als oorlogswapen of terreurinstrument de komende tien jaar in sommige gebieden waarschijnlijker zal worden.
A report reflecting the joint judgment of US intelligence agencies warned last year that the use of water as a weapon of war or a tool of terrorism would become more likely in the next decade in some regions.

het gebruik van verkrachting als oorlogswapen in Oost-Congo.
the use of rape as a weapon of war.

Democratische Republiek Congo ligt, het Panzi-ziekenhuis op. Daar verzorgde hij tot vandaag zo'n 50 slachtoffers van verkrachtingen, vaak als oorlogswapen gebruikt.
where some 50.000 victims of rape- often used as a weapon of war- have been treated.

waarin verkrachting wordt gebruikt als oorlogswapen door zowel overheidstroepen
where rape is used as a weapon of war by both government forces

van het Congolese leger, die van stelselmatige verkrachting een oorlogswapen hebben gemaakt.
which have made systematic rape a weapon of war.

massale geweldacties gebruiken als oorlogswapen; een Internationaal Straftribunaal dat door het recht te laten zegevieren ook de volkeren aanmoedigt tot vergiffenis en verzoening.
mass rape as weapons of war. It should also be capable of promoting forgiveness and reconciliation among peoples through the exercise of justice.

nog steeds honger gebruiken als oorlogswapen. Haar visie:"Voedsel is een thema dat niet mens voor mens opgelost kan worden.
still use food as a weapon of war. Her vision:"Food is one issue that cannot be solved person by person.

Jullie oorlogswapens zijn een perfect voorbeeld.
Your weapons of war are a perfect example.

Bouwen oorlogswapens, toch? Jullie goedbetaalde genieën.
Weapons of war, no? You highly paid geniuses are building.

De exploitant dient ervoor te zorgen dat oorlogswapens en-munitie.
An operator shall ensure that weapons of war and munitions of war are.

Hij kan er niets aan doen dat hij de spectaculaire effectiviteit van nucleaire oorlogswapens bewondert.
He cannot help admiring the spectacular effectiveness of nuclear weapons of war.

Wi-Fi en elektromagnetische microgolven werden in de jaren vijftig ontwikkeld als geheime oorlogswapens.
Wi-Fi and electromagnetic microwaves were developed as secretive weapons of war in the 1950's.

Bezit van oorlogswapens.
Possession of weapons of war.

Smeedden hun oorlogswapens.
Forged their weapons of war.

Smeden daar hun oorlogswapens.
Forged their weapons of war.

Daar smeedden ze hun oorlogswapens.
Forged their weapons of war.

Mijn bedrijf verdient miljoenen door oorlogswapens te plaatsen.
In the hands of Gotham's criminals"… My company makes millions by putting weapons of war.

Mijn bedrijf verdient miljoenen door oorlogswapens te plaatsen.
My company makes mlllions by putting weapons of war.

Oorlogswapens, andere dan revolvers,
Military weapons, other than revolvers,