OOSTFRONT - vertaling in Engels

• eastern front
• russian front
• east front

Voorbeelden van het gebruik van Oostfront in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spanje stuurde de Blauwe Divisie naar het oostfront.
Blue Division covers the Spanish"Blue Division" on the Eastern Front.

Zij streden aan het oostfront tegen de Sovjet-Unie.
It volunteered to fight against the Soviet Union on the Eastern Front.

Met Operatie Barbarossa op 22 juni 1941 begon de Oostfront oorlog.
On 22 June 1941 Operation Barbarossa began the war on the Eastern Front.

Hij was benoemd tot commandant van een infanteriedivisie aan het Oostfront.
Became Commander Of Coast Guard In East.

Nu moet zijn leger Berlijn verdedigen tegen de Sovjetten aan het oostfront.
From the advancing Soviets on the Eastern Front. This time, his army are to defend Berlin.

Nooit weer zouden de Duitsers een groot offensief beginnen aan het oostfront.
A major offensive on the Eastern Front. Never again would the Germans launch.

Bijna een maand in de hel van het Oostfront.
Almost a month in hell on the Eastern front.

In 1943 na een aantal nederlagen aan het oostfront en de geallieerde invasie van Italië verloor de Wehrmacht al het initiatief.
In 1943, after a series of German defeats on the Eastern Front, and the Allied invasion of Italy, the German military lost all initiative.

U zei dat u me naar het oostfront zou sturen als ik ze niet bewaarde.
Because you said that if i did not do so, you would send me to the russian front. which i retained for you.

Hij heeft soms ook rare ideeën maar nu is hij aan het oostfront omdat hij z'n plicht moet doen.
He sometimes has some crazy ideas too, but now he is at the Eastern front. Because he knows he must do his duty.

Curt Bräuer werd naar het Oostfront gestuurd, waar hij tijdens de oorlog door de Russen werd gevangen genomen en gehouden gedurende 8 jaar.
Curt bräuer was sent to the east front, where during the war, he was captured and kept by the russians for 8 years.

U zei dat u me naar het oostfront zou sturen als ik ze niet bewaarde.
Because you said that if i did not do so, which i retained for you, you would send me to the russian front.

Hij heeft soms ook rare ideeën… maar nu is hij aan het oostfront omdat hij z'n plicht moet doen.
Now He's on the Eastern Front, because he understood he has to do his duty.

in een oude bunker aan het oostfront.
in a bunker left on the east front.

anders mag hij naar het oostfront.
he will be sent to the Russian front.

In 1941 werd de divisie naar het oostfront verplaatst en als een deel van de 6.
In 1941, the division was transferred to the east and deployed as part of 6.

Göring zei dat z'n vliegtuigen het oostfront konden bevoorraden. Zelfs het geïsoleerde leger bij Stalingrad.
Goering it said that its aviation it could supply provisions to the Russian Front, although the entire army to have been barred in Stalingrado.

Toen een reeks sabotage incidenten dreigden de bevoorrading van het oostfront te onderbreken, kwam een gerichte Heydrich naar Praag met een onheilspellend wortel-en-stok plan.
When a raft of sabotage incidents looked like they might interrupt supplies to the east front, a focused Heydrich came to Prague, with an ominous carrot-and-stick plan.

En slaat terug met tanks en troepen langs het hele Oostfront. Het Rode Leger scoort enorme successen tegen de Duitsers.
The Red Army has been scoring huge successes striking back with tanks and troops all along the Eastern Front. against the Germans throughout the winter.

troepen langs het hele Oostfront. Het Rode Leger scoort enorme successen tegen de Duitsers.
striking back with tanks and troops all along the Eastern Front. The Red Army has been scoring huge successes.