OPDRINKEN - vertaling in Engels

• drink
• finish
• of it
• drinking
• drinks
• drank

Voorbeelden van het gebruik van Opdrinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

en geniet van het opdrinken.
and I enjoy drinking it.

Heren, op uw gezondheid. Opdrinken, Theo.
Drink up, Theo. Gentlemen, your health.

Laten we het biertje opdrinken.
Let's finish the beer.

Ga dat ergens anders opdrinken.
Finish your drinks somewhere else.

Ik ga niet de ingewanden van een heks opdrinken.
I'm not drinking a witch's insides.

Nick, je moet dit opdrinken.
Nick, you have to drink this.

Ik zal m'n biertje opdrinken.
I'm gonna finish my beer.

Jouw bellini's opdrinken.
Drinking your bellinis.

Wat is het? Opdrinken.
What is it? Drink.

Ik zal juist mijn koffie opdrinken.
I will just finish my coffee.

En ik dacht dat je enige talent was het opdrinken van mijn whisky.
Here I thought your only talent was drinking my bourbon.

Naar huis. Je moet dit eerst opdrinken.
You must drink this first.- Home.

Laten we de wijn opdrinken.
I say we finish the wine.

We wisten niet dat een fles opdrinken kwaad kon.
But we didn't think drinking a bottle would hurt him.

Naar huis. Je moet dit eerst opdrinken.
Home.- You must drink this first.

Ik mocht mijn sherry opdrinken.
I was told I could finish my sherry?

Hij was m'n winst aan 't opdrinken.
He was drinking my profits.

Ik ben bang, dat ik mijn sherry toch niet zal opdrinken.
Well, I suppose I won't finish my sherry.

En haar martini's opdrinken.
And drink her martinis.

En dat ga jij opdrinken.
Drinking it! And you're gonna wind up.