OPEN NETWORK - vertaling in Engels

• open network

Voorbeelden van het gebruik van Open network in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toepassing van„Open Network Provision"(ONP) op spraaktelefo.
30.12.1995)- Application of open network provision to voice telephony.

In Commissierichtlijn 90/387(de kaderrichtlijn"Open network provision") wordt de nadruk gelegd op het belang van open
Commission Directive 90/387(the Open Network Provision Framework Directive) emphasized the importance of open

Richtlijn 90/387 van de Raad betreffende"open network provision.
Council Directive 90/387 relating to open network provision.

Referentie: Richtlijn 90/387/EEG van de Raad betref fende de totstandbrenging van de interne markt voor telecommunicatiediensten door middel van de tenuit voerlegging van open network provision(ONP)- PB L 192 van 24.7.1990 en Bull. EG 6 1990. pimi 1.3.96.
Reference: Council Directive 90/387/EEC on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision(ONP): OJ L 192, 24.7.1990; Bull.

de Raad inzake de toepassing van open network provision(ONP) op spraaktelefonie
Council Directive on the application of open network provision(ONP) to voice telephony

95/62/EEG(Open Network Provision- ONP: de openstelling van een spraaktelefonienetwerk)
95/62/EC(Open Network Provision-ONP) and 96/19/EC(on the full liberalization of telecommunications)

de Commissie wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij Richtlijn 90/387/EEG van de Raad betreffende de totstandbrenging van de interne markt voor telecommunicatiediensten door middel van de tenuitvoerlegging van Open Network Provision1.
the Commission should be assisted by the committee established under Council directive 90/387/EEC on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision1.

Zoek vervolgens het“open network” onder de bestanden
Next find the“open network” under the files

Zoek in de VLC-speler naar“Open Network” onder de bestanden.
In the VIC player, find the“Open Network” under the files.

levering van een open network pro vision(ONP) Griekenland, Oostenrijk en Finland.
Telecommunications: open network provision(ONP) Greece, Austria, Finland.

levering van een open network pro vision(ONP) in een door concurrentie gekenmerkt klimaat Oostenrijk en Nederland.
Telecommunications: open network provision(ONP) in a competitive environment Austria, Netherlands.

aangenomen op 10 maart 1993 over het voorstel inzake: Toepassing van„Open Network Provision"(ONP) op spraaktelefonie COM(92)247 def.- SYN 437.
on the proposal relating to: Application of open network provision(ONP) to voice telephony COM(92)247 final- SYN 437.

een minimum pakket van ISDN functionaliteiten in overeen stemming met de beginselen van open network provision ONΡ.
a mini mum set of ISDN functionalities in accord ance with open network provision(ONP) principles.

Op 10 mei 1993 stelde de Raad een gemeenschappelijk standpunt vast met het oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad inzake de toepassing van„open network provision"(ONP) op spraaktelefonie.
On 10 May 1993 the Council adopted a common position with a view to the adopt ion of a Council Directive on the application of open network provision to voice telephony ONP.

CES(91)868 Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de toepassing van open network provision(ONP) op huurlijnen[doc. COMI91 30 def.] 03.07.1991-8 blz.
CES(91)868 Opinion on the proposal for a Council Directive on the application of open network provision to leased lines(doc. COM(9I) 30 final) 03.07.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75053-7 EY-CO-91-088-EN-C.

Een ander voorstel is het voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende het geharmoniseerde aanbod van een minimumpakket van diensten op het gebied van pakketgeschakelde datatransmissie in overeen stemming met de beginselen van open network provision ONP.
NEW TECHNOLOGIES AND SERVICES a Council Recommendation on the harmonized provision of a minimum set of packet-switched data services in accordance with open network provision principles.

Ik verwijs in dit verband ook naar de voorstellen over het ONP- het open network provision- de liberalisering van de infrastructuren,
And I would also draw attention, by way of example, to the proposals regarding open network provision, the liberalization of infrastructure,

een bevredigende toepassing van de open network provisions een conditio sine qua non is voor de liberalisering van de telecommarkten
that a satisfactory state of the Open Network Provisions is one necessary condition of the liberalization of Telecom markets,

een minimumpakket van ISDN-functionaliteiten in overeenstemming met de beginselen van open network provision ONP- COM(91) 509 definitief.
a minimum set of ISDN functionalities in accordance with open network provision(ONP) principles COM(91) 509 final.

De richtlijn inzake diensten is in juli 1990 samen met de kaderrichtlijn inzake ONP(open network provision- zie afdeling„Netwerken")
The Directive on services and a framework Directive on ONP(open network provision- see'Networks' section below) were notified to