OPENT OOK - vertaling in Engels

• also opens

Voorbeelden van het gebruik van Opent ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zuurrijke milieu van endosome opent ook het ionenkanaal van M2,
The acidic environment of the endosome also opens the M2 ion channel,

Het Bosch eStroller systeem opent ook nieuwe mogelijkheden voor grootouders
The Bosch eStroller system also opens up new possibilities for grandparents

Een verblijf in de Jodhana Suites opent ook vele koninklijke bezigheden
Staying at the Jodhana Suites also opens up many royal pastimes

Het rapport opent ook nieuwe wegen voor de beschouwing van verbete ringen in de omstandigheden van ploegendiensten.
The report also opens up new ways of looking at improvements in the conditions of shift working.

Het opent ook dit scherm waar ik straks op terug zal komen. Nu ben ik aangemeld als de leerling.
It also pops up this dialogue which we will come back to in a minute.

Dit opent ook nieuwe perspectieven voor een akkoord over de richtlijn inzake informatie en raadpleging.
This also opens up new perspectives for reaching an agreement on the Information and Consultation Directive.

Het opent ook de deur naar nieuwe apparaten die anders te duur zouden kunnen zijn om te worden geproduceerd in de huidige tijd.
It will also open the door to new devices that may otherwise be too expensive to run in the present time.

Dit opent ook de Pro Pack dat is een verzameling van exclusieve achtergronden die we voortdurend zullen worden bijgewerkt met nieuwe ontwerpen.
This also unlocks the Pro Pack which is a collection of exclusive backgrounds that we will continuously be updating with new designs.

De ransomware opent ook een pagina in de web browser met extra eisen aan de bestanden van het slachtoffer te decoderen.
The ransomware also opens up a page in the web browser with additional demands to decrypt the victim's files.

Traktor Pro opent ook enorme nieuwe mogelijkheden voor creatieve geluidsmanipulatie,
Traktor Pro also opens up vast new possibilities for creative sound manipulation,

Het opent ook een nieuw perspectief voor de strijd van het Palestijnse volk tegenover enorme obstakels.
It is also opening a new perspective for the struggle of the Palestinian people in face of enormous obstacles.

Het kennen van de taal opent ook oneindig veel nieuwe vriendschappen
Knowing the language also opens up endless new friendships,

Om te bezoeken in het voorjaar met een hogere temperatuur opent ook de avonturenparcours.
To visit in the spring with a higher temperature is also opens the adventure trail.

De toenemende mondialisering van de handel brengt zeker uitdagingen met zich mee, maar opent ook nieuwe markten
While the increasing globalisation of trade does present challenges, it also opens up new markets

De inwerkingtreding op 1 janauari 2012 van de overeenkomst ter vermijding van dubbele belasting tussen België en de DRC opent ook nieuwe vooruitzichten voor de Belgische investeerders.
The entry into force on 1 January 2012 of the double taxation agreement between Belgium and the DRC also opens up new prospects for Belgian investors.

Camera Trainer verbetert het niveau van veiligheid voor personen en goederen aanzienlijk, maar opent ook nieuwe gebruiksmogelijkheden en toepassingen op maat.
Camera Trainer substantially improves the level of security for people and property, but also opens up new customized applications and uses.

Dit opent ook de deur naar een debat over de toekomst van de WTO,
This will also open the gates to a debate on the future of the WTO,

De Europese klimaatdoelstelling- 80 à 95 procent reductie van broeikasgasemissies in 2050 ten opzichte van 1990 en een beperking van de opwarming tot 1, 5 à 2 graden- vergt ingrijpende systeemveranderingen maar opent ook nieuwe economische vergezichten.
The European climate objective- 80 to 95 percent reduction of greenhouse gas emissions in 2050 compared with 1990- requires significant system changes, but it also opens up new economic vistas.

Het installeren van de nieuwste technologie kunnen u voorzien van vele gemakken, maar het opent ook een extra vermelding punten voor aanvallers,
Installing the latest technology can provide you with many conveniences, but it also opens up additional entry points for attackers,

Zij geeft het gebied niet alleen weer stabiliteit, maar opent ook de economische uitwisseling,
providing the region not only with stability but also opening up economic exchanges,