OPENZETTEN - vertaling in Engels

• open
• opening

Voorbeelden van het gebruik van Openzetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zomaar je huis openzetten… Voor hem.
To open up your home… to him.

Dan wil je misschien een raam openzetten om frisse lucht binnen te laten.
You might like to open a window to let in some fresh air.

We moeten wat ramen openzetten. Dan kan het drogen.
We gotta open these windows up, let the place dry out.

Wil je 'n andere ruimte-tijdbrug openzetten?
You want to open another space-time bridge?

We moesten toen al de ramen openzetten.
He told us to open all the windows.

Mevrouw wil haar kasteel in Capri openzetten.
The missus wants to open up the castle in Capri.

OdLL-project- De deur openzetten voor talenonderwijs.
Opening the Door to Language Learning OdLL.

Ik ga wat ramen openzetten.
I'm gonna open up some windows.

Ik ga de schuurdeur openzetten.
I'm going to open the barn door.

Misschien kun je even een raam openzetten.
It might be an idea to open a window in here.

Die deur kunt u vandaag openzetten.
That is the door you can leave open today.

Dat zal de sluisdeuren niet openzetten.
It's not gonna open the floodgates.

Mevrouw wil haar kasteel in Capri openzetten.
The castle in Capri'"The missus wants to open up.

Dat ze dan wat ramen openzetten.
Tell them to open a few windows.

Centrale, zeg dat ze de lntercoastal Brug openzetten.
Dispatch, tell the operator of the intercoastal bridge, to open the bridge.

We moeten onze geesten openzetten.
It's time to open our minds.

Misschien kun je een raam openzetten.
Perhaps you would like to open a window.

Ik moest de ramen openzetten.
I had to open up all the windows.

Wil je 'n andere ruimte-tijdbrug openzetten?
You want to open another bridge?

We moeten de deur openzetten.
We need to open the door.