Voorbeelden van het gebruik van Opkloppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De mat zelf regelmatig opschudden/opkloppen en laten luchten in direct zonlicht.
De Matcha kun je warm of koud opkloppen in de kom.
The Matcha can be whisked hot or cold in the bowl.Laat afkoelen in de koelkast voor het opkloppen.
wijnsteen tot stijve pieken opkloppen.
Aan de melk toevoegen en opkloppen.
In een grote glazen of metalen mengkom het eiwit tot zachte pieken opkloppen.
In a large glass or metal mixing bowl beat egg whites until soft peaks form.In een andere kom boter en suiker licht en luchtig opkloppen.
In a large bowl, cream butter and sugar together until light and fluffy.glanzende pieken opkloppen.
shiny peaks form.Het eiwit met een snufje zout opkloppen en onder het beslag scheppen.
Beat the egg whites with the salt until stiff and lift under the pastry.De siroop verwarmen en opkloppen met de eidooiers.
Whip up lightly and mix with the syrup.Over de stroop gieten en opkloppen.
Pour over the syrup and whip.De licht gezoete room opkloppen en erdoor scheppen.
Whip the lightly sweetened cream and fold in.Okay, opkloppen!
Okay, batter up.Eiwit, suiker, vanille en rum opkloppen.
Yellow and white eggs, sugar, vanilla and rum whipped fluffy.Vergeet de splitsing van de eieren, of opkloppen van eiwitten.
Forget the division of eggs, or whipping egg whites.Een paar van de groepsleden waren erg sterk in het opkloppen van de rel.
Some of laten we dit niet opkloppen.
let's not blow this out of proportion.Te zoet… gewoon een beetje opkloppen.
Just whip it up a little.Opkloppen en toevoegen als het vorige mengsel 30°C is.
Opkloppen en toevoegen aan het vorige mengsel als de temperatuur 35°C bedraagt.
Whip and add to the above mixture at 35°C. Arriba crémeux.
