OPKNOPING - vertaling in Engels

• hanging
• hang
• hung

Voorbeelden van het gebruik van Opknoping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet ver van het zwembad opknoping een hangmat tussen twee grote eiken.
Not far from the pool, hangs a hammock between two big oak trees.

muur opknoping of tabel Runner textiel….
Wall Hanging, or Table Runner Textile….

Ik wil niet dat dit opknoping over Olivia voor zes tot acht weken.
I don't want this hanging over Olivia for six to eight weeks.

Het origineel opknoping over de schoen verhuur.
The original's hanging over the shoe rental.

Stroken van spruiten muur opknoping- mijn favoriete patroon van dit boek!
Strips of Sprouts Wall Hanging- my favorite pattern from this book!

Sinds ik opknoping uit met je.
Since I have been hanging out with you.

Eindigt met de opknoping van 38 Siouxmannen.
Ends with the hanging of 38 Sioux men.

Mannelijke vrienden opknoping in de stad.
Male friends hanging out in the city.

Schelpenzand waaronder opknoping, opknoping pulp, gedroogd.
Shell sand including hanging, hanging pulp, dried.

Het lost het probleem van de opknoping van de Windows-versie tijdens het starten.
It solves the problem of hanging up the Windows version while starting.

Onderhoudsvrij. Easy Opknoping of plaats op de ezel.
Maintenance Free. Easy Hanging or place on Easel.

Opknoping gipsplaten bouw in de woonkamer kijken ongelooflijk cool.
Suspended plasterboard structures in the living room look incredibly cool.

T Is geen opknoping, schat, 't is een proces.
It's not a hanging, dear, it's a trial.

Opknoping met groepen van vrienden maakt krijgen samen voelen echt uniek.
Hanging out with groups of friends makes Get Together feel truly unique.

Ik heb een foto van Dorian Gray opknoping in mijn kast.
I have a picture of Dorian Gray hanging in my closet.

En opknoping voor hen die hem helpen.
And the gallows to all who help him.

Ze stierf niet door verstikking, zodat de opknoping moet zijn geënsceneerd.
So, she didn't die of asphyxiation, so the hanging must have been staged.

Opknoping, he? Klinkt koel?
Sounds gay. Hangin', huh?

Hoe dan ook, alle traditionele/ opknoping tags te mislukken.
Anyway, all traditional/ hanging tags fail.

Opknoping, he? Klinkt koel.
Hangin', huh? Sounds gay.