SUSPENDED - vertaling in Nederlands

• geschorst
• opgeschort
• opgehangen
• onderbroken
• zwevende
• gesuspendeerd
• suspended
• voorwaardelijke
• gestaakt
• stopgezet
• uitgesteld
• stilgelegd
• schorsing
• op te schorten
• opschorting

Voorbeelden van het gebruik van Suspended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suspended frames for more freedom,
Zwevende frames voor meer vrijheid,

What is suspended on the needles?
Wat is opgehangen aan de naalden?

Heavy sediments are suspended and homogeneously distributed without strong turbulence.
Zware sedimenten worden gesuspendeerd en gelijk verdeeld zonder sterke turbulentie.

Interview suspended at 3:55 p. Hugo.
Hugo. Verhoor onderbroken om 15.55 uur.

All services are suspended.
Alle diensten zijn opgeschort.

Am I? No, I'm suspended.
Zit ik? Nee, ik ben geschorst.

Tw-nk Jonny Parker suspended from the ceiling.
Tw-nk jonny parker suspended van de ceiling.

Removal of suspended solids from condenser.
Verwijderen van zwevende stoffen uit condensaat.

FRANCE: 18 months suspended prison sentence for Kanavape….
FRANKRIJK: 18 maanden voorwaardelijke gevangenisstraf voor Kanavape….

Suspended in a sleek black metal frame.
Opgehangen in een gestroomlijnd, zwart metalen frame.

Which are suspended in the grease.
Die zijn gesuspendeerd in het vet.

These efforts were suspended in 1914 when the First World War broke out.
Deze inspanningen werden gestaakt toen in 1914 de Eerste Wereld- oorlog uitbrak.

Maintenance-free sealed Lead-Acid battery with suspended electrolyte: leakproof.
Onderhoudsvrije verzegelde loodzuur batterij met onderbroken elektrolyt: lekvrij.

This is not because I was suspended,?
Is dit omdat ik geschorst ben?

I have suspended the investigation.
Dat onderzoek heb ik opgeschort.

Invoicing shall be suspended during this period.
De facturatie wordt stopgezet gedurende deze periode.

Suspended sentence, no prison time.
Voorwaardelijke straf, geen gevangenis.

Suspended sentence.
Suspended zin.

Suspended particulates.
Zwevende deeltjes.

While the tests were suspended, and now again resumed.
Terwijl de proeven werden gesuspendeerd, en nu weer hervat.