Voorbeelden van het gebruik van Schijndood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij zou dan schijndood zijn.
He would effectively be in suspended animation.Stierf hij werkelijk aan het kruis of was hij schijndood?
En ik ben schijndood.
Het is een beetje jammer dat ze schijndood was.
I would agree with you, except for the fact that she was in suspended animation.Het enige wat we konden doen was haar schijndood maken.
Putting her in suspended animation was our only choice.De mensen die in amber gegoten zitten zijn schijndood.
The people entombed Yogi Bear gaat in een diepe schijndood om 'n winter van schaarse middelen te overleven.
Zelfs tijdens de schijndood modus houdt het horloge tellen
Even during suspended animation mode, the watch keeps countingNet als de schijndood, die we op Monroe gebruikte… We denken dat er een manier is om dit te doen.
Like the dead faint, the same one we used on monroe we were thinking maybe there's a way to do this.Dat het lichaam gedurende 12 uur schijndood maakt. Allemaal door toedoen van Emily's gezichtscrème, dat een Japans kruid bevatte.
That makes the body mimic death for 12 hours. All credit due to Emily's face cream, which contained a Japanese herb.zij hebben zich al eeuwen ingesluimerd in een toestand van schijndood.
they have slumbered away the centuries in a state of suspended animation.Dat het lichaam gedurende 12 uur schijndood maakt. Allemaal door toedoen van Emily's gezichtscrème,
Which contained a Japanese herb that makes the body mimic death for 12 hours.Maar ze worden in een soort schijndood gehouden. Hij dacht dat ze dood waren.
And they're kept in some kind of suspended state. He thought they were dead, but they're alive.50 jaar later, in die doos. Soort van schijndood.
sitting there-- sort of suspended animation.10 delen per miljoen, die schijndood veroorzaakt, is blijvend.
that caused suspended animation, is conserved.ze worden in een soort schijndood gehouden.
they're kept in some kind of suspended state.We brengen je in 'n staat van schijndood totdat we dit hebben uitgezocht.
In a state of suspended animation until we figure this all out. And we're gonna put you.We brengen je in 'n staat van schijndood totdat we dit hebben uitgezocht.
Until we figure this all out. And we're gonna put you in a state of suspended animation.We brengen je in 'n staat van schijndood totdat we dit hebben uitgezocht.
And we're gonna put you until we figure this all out. in a state of suspended animation.Zichzelf repareren. Was schijndood, je maakte een snede
