SUSPENDED in Arabic translation

• تعليق
• المعلقة
• أوقفت
• إيقاف
• معلق
• العالقة
• وعلقت
• المعلق
• المتوقفة
• وقف التنفيذ
• موقوف
• معلقا
• توقفت
• قد علقت
• الموقوفة
• تجميد
• وأوقف
• جمدت
• توقيف
• وتعليق
• تعطيل

Examples of using Suspended in English and their translations into Arabic

While on 7 February the Council of Ministers suspended Governor Chiribanya, it also decided that that he should not be arrested for the possession of arms.
وأوقف مجلس الوزراء الحاكم شيريبانيـا، في 7 شباط/فبراير، ولكنه قـرر كذلك عدم إلقـاء القبض عليــه لحيازتـه أسلحة

In the meantime, conversions should be deferred and the four-year ceiling on contracts under the 300 series suspended.
وفي غضون ذلك ينبغي إرجاء التحويلات وتعليق سقف السنوات الأربع للعقود بموجب السلسلة 300

In response, the Italian government suspended all flights to and from China and declared a state of emergency, with Prime Minister Giuseppe Conte stating that Italy is the first EU country to take this precautionary measure.
وردًا على ذلك، أوقفت الحكومة الإيطالية جميع الرحلات الجوية من الصين وإليها، وأعلنت حالة الطوارئ مع تصريح رئيس الوزراء جوزيبي كونتي بأن إيطاليا هي أول دولة في الاتحاد الأوروبي تتخذ هذا الإجراء الوقائي

If the installation of suspended ceilings is only planned for the future- to set the ceiling dryer can be, but it will take to lay the fasteners in advance, before the workers start to pull the canvas.
إذا تم التخطيط فقط تركيب الأسقف المعلقة من أجل المستقبل- لضبط مجفف السقف يمكن أن يكون، ولكن الامر سيستغرق لوضع السحابات مقدما، قبل بدء العمال لسحب قماش

Stressing the urgent need for the advancement of reconstruction in the Gaza Strip, including through the completion of suspended projects managed by the Agency, and for the accelerated implementation of other urgent United Nations-led civilian reconstruction activities.
وإذ تؤكد الضرورة الملحة للمضي في إعادة إعمار قطاع غزة، بطرق منها إنجاز المشاريع المتوقفة التي تديرها الوكالة، وللتعجيل بتنفيذ أنشطة مدنية ملحة أخرى تقودها الأمم المتحدة لإعادة الإعمار

a User violated any of the Terms of Use, the account in question will be temporarily suspended.
قيام أحد المستخدمين بانتهاك شروط الاستخدام، فسيتم إيقاف الحساب المعني مؤقتًا

On 20 May, during a meeting with my Special Representative and the Force Commander, the Royal Moroccan Army Southern Military Region Commander, General Bennani, informed them that the preparatory work on the road had been suspended.
وفي 20 أيار/مايو، أبلغ قائد المنطقة العسكرية الجنوبية للجيش الملكي المغربي الممثل الخاص وقائد القوة، في اجتماع معهما، بأن الأشغال التحضيرية للطريق قد أوقفت

After closely monitoring the situation, the European Commission ' s Humanitarian Aid Office(ECHO) delegation has resumed regular flights, suspended at the start of war,
بعد مراقبة للعملية عن كثب استأنف وفد مكتب المعونة الإنسانية التابع للجنة الأوروبية الرحلات العادية التي توقفت مع بداية الحرب

Suspended institutions.
المؤسسات التي عُلّقت

Suspended Platform.
منصة المعلقة

Death Suspended.
الموت معلق

Suspended Platform.
علقت منهاج

Suspended Together.
معلقين سوياً

Suspended Life.
حياة معلقة

Suspended Coffee.
القهوة المعلقة

Suspended Night.
معلق ليلة

Suspended platformzlp series suspended platform electric scaffolding.
منصة علقتسلسلة زلب منصة علقت السقالات الكهربائية

Investigation suspended.
تعليق التحقيق

Suspended license.
الرخصة الموقوفة

Suspended Platform.
منصة معلقة