STOPGEZET - vertaling in Engels

• discontinued
• stopped
• halted
• cancelled
• terminated
• suspended
• ceased
• shut down
• ended
• abandoned
• closed
• discontinuation

Voorbeelden van het gebruik van Stopgezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ook anavar werd stopgezet.
anavar was ceased.

Deze versie kan worden stopgezet in de toekomst.
This version may be discontinued in future.

De behandeling met gemfibrozil dient te worden stopgezet indien afwijkende waarden blijven bestaan.
Gemfibrozil therapy should be terminated if abnormalities persist.

Sir, de republikeinse cruisers hebben hun aanval stopgezet.
Sir, the Republic cruisers have halted their attack.

De verkoop werd stopgezet.
The sale was cancelled.

Niemand mag rusten voordat deze onmenselijke praktijk wordt stopgezet.
No one should rest until this inhue practice is stopped.

De Miiverse-diensten zijn stopgezet. Kom meer te weten 7.
The Miiverse service has now ended. Find out more 7.

Sommige functies zijn stopgezet om energie te sparen.
Some functions were shut down to save energy.

De procureur. Verhoor stopgezet om 19 uur 38.
It's the crown prosecutor. Interview suspended at 7:38 pm.

Die luchtvaartmaatschappijen hebben hun activiteiten stopgezet.
These airlines have ceased activity.

In geval van een hypertensieve crisis dient de behandeling met Stivarga te worden stopgezet.
In case of hypertensive crisis, Stivarga should be discontinued.

Het project van het bedrijf werd bijgevolg stopgezet.
The firm's project was terminated as a result.

Na de jaren zeventig werd het festival stopgezet.
After 1970 the festival was cancelled.

Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd de bouw stopgezet.
Due to the First World War, construction was halted.

Ze had zijn toelage stopgezet.
She had stopped his allowance.

Moet worden stopgezet met acupunctuur, manuele therapie.
Should be abandoned acupuncture, manual therapy.

En stopgezet tijdens de kanalisering van de.
And shut down when the.

Werklozensteun moet stopgezet worden… als de depressie is afgelopen.
Resolved: Unemployment relief should be ended when the Depression ends. If the Depression ends..

BEWAAR STEMOPNAME Alle mobiele communicatie is stopgezet.
Apparently, all cell phone communication has been suspended.

English Het spijt ons u te informeren dat Mythra Fiscale Advocaten haar activiteiten heeft stopgezet.
Nederlands English We regret to inform you that Mythra Tax Lawyers has ceased operations.