Voorbeelden van het gebruik van Eingestellt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Watts Schrägentfernung… eingestellt.
-geräten wurde eingestellt.
jedoch nach acht Folgen wieder eingestellt.
Das Projekt wurde jedoch vorher eingestellt.
Bei der CTU. Er hat mich eingestellt.
Druck kann durch Federn und Luft(Stickstoff) eingestellt werden.
Die Linie 2 wurde nach kurzer Zeit wieder eingestellt.
Arenshausen war dagegen eingestellt.
Dessen Entwicklung wurde jedoch eingestellt.
De ontwikkeling hiervan werd echter stopgezet.Die Bierdeckel-Erzeugung wurde eingestellt.
De bierproductie werd daarop gestaakt.Das Verfahren wurde schließlich eingestellt.
De procedure is daarmee definitief beëindigd.Programmstartzeit: Standby-Betrieb(Verzögerung) kann eingestellt werden.
Starttijd programmeren: stand-bymodus(vertraging) kan worden ingesteld.Sie haben mich nicht eingestellt.
er… sie hat mich eingestellt.
hij- Zij heeft me aangenomen.Der wurde auf jemand kleines eingestellt.
Dit is aangepast voor iemand die klein is.Die Überlandlinie nach Montheron wurde 1950 eingestellt.
De buitenlijn naar Montheron werd in 1950 opgeheven.Sämtliche Kampfhandlungen werden eingestellt.
Alle activiteiten worden stilgelegd.Doch auch diese Entwicklung wurde eingestellt.
Ook die ontwikkeling is inmiddels gestaakt.Der Vertrieb wurde eingestellt.
De verkoop werd stopgezet.wurde aber bereits 1939 wieder eingestellt.
werd al in 1925 weer beëindigd.
