GEPLAATST - vertaling in Duits

• platziert
• gesetzt
• veröffentlicht
• gelegt
• gestellt
• untergebracht
• gebracht
• angeordnet
• installiert
• positioniert
• gepostet
• vergeben
• angesiedelt
• eingebaut
• montiert
• eingefügt
• stationiert
• unterstellt
• übergeführt
• deponiert
• qualifiziert

Voorbeelden van het gebruik van Geplaatst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Online geplaatst op zondag 6 januari 2019.
Online gestellt am Sonntag, 6. Januar 2019.

Je hebt hem in een onmogelijke positie geplaatst.
Sie haben ihn in eine unmögliche Position gebracht.

In deze kamer kan een extra bed geplaatst worden.
In diesem Zimmer kann ein Zustellbett untergebracht werden.

Het pigment wordt manueel geplaatst in de huid.
Die Pigmente werden manuell in die Haut gesetzt.

Gemaakt en geplaatst.
Gebaut und gelegt.

Ik heb die drugs niet bij Omar Burley geplaatst.
Ich habe diese Drogen nicht bei Umar Burley platziert.

Geplaatst op 19th augustus 20155th april 2017 by Solar Solve.
Veröffentlicht am 19th August 20155th April 2017 by Solare Lösung.

De rollen worden geplaatst in keurige rijen omringende.
Die Rollen werden in ordentlichen Reihen angeordnet Umgebung.

Online geplaatst op dinsdag 8 januari 2019.
Online gestellt am Dienstag, 8. Januar 2019.

En 'n miniatuurradiozendertje wordt in z'n nek geplaatst.
Eine Mini-Transistorversion davon wird in seinem Nacken installiert.

In alle accommodaties kunnen 2 extra bedden worden geplaatst.
In jeder Unterkunft können bis zu 2 Zustellbetten untergebracht werden.

Academisch succes bijdragen keramische windgong geplaatst in het noordoosten;
Akademischer Erfolg Keramik Windspiele im Nordosten gebracht beitragen;

Noten kunnen op of tussen de lijnen worden geplaatst.
Noten können zwischen oder auf den Linien gesetzt werden.

De soldaten die ze geplaatst hebben zijn dood.
Lange nachdem die Soldaten, die sie gelegt haben, gestorben sind.

Ik heb geen explosieven geplaatst.
Ich habe keinen Sprengstoff Platziert.

De manier waarop het lichaam was geplaatst en bewaard, het lijkt bijna religieus.
So wie der Leichnam positioniert und erhalten war, sieht es fast religiös aus.

Geplaatst op 7th maart 201813th augustus 2019 by Solar Solve.
Veröffentlicht am 7th März 201813th August 2019 by Solare Lösung.

Het combineren netweefsel, moeten ze worden geplaatst met een overlapping van ongeveer 50 mm.
Kombinieren Netzgewebe, sollten sie mit einer Überlappung von etwa 50 mm angeordnet werden.

Online geplaatst op zaterdag 5 januari 2019.
Online gestellt am Samstag, 5. Januar 2019.

In deze kamer kan 1 extra bed geplaatst worden.
In diesem Zimmer kann 1 Zustellbett untergebracht werden.