GELEGT - vertaling in Nederlands

liggen
liegen
befinden sich
unten
sein
hinlegen
schlafen
bilden
betragen
auf den boden
zetten
setzen
stellen
machen
bringen
legen
lassen
stecken
werfen
drehen
nehmen
gelegd
legen
knüpfen sie
erklären
verlegung
bringen
setzen
stellen
nehmen
unterbreiten
erläutern
geplaatst
setzen
legen
posten
einfügen
bringen
veröffentlichen
vergabe
einordnen
sites
zuordnen
gesticht
gründen
stiften
legen
errichten
aangestoken
anzünden
anstecken
machen
beleuchten
beleuchtung
entfachen
legen
anwerfen
feuer
gedaan
tun
machen
unternehmen
erledigen
antun
schaffen
anstellen
haben
lassen
spielen
besteed
verbringen
ausgeben
schenken
aufwenden
widmen
verwenden
achten
investieren
einsetzen
zahlen
neergelegd
niederlegen
hinlegen
weglegen
ablegen
runternehmen
akzeptieren
abfinden
hinterlegen
gegeven
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben
bedded

Voorbeelden van het gebruik van Gelegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Und Sie haben es gelegt.
Die heb jij aangestoken.
Der Schwerpunkt wird auch auf Jungunternehmertum und Innovation gelegt.
De nadruk zal ook liggen op jeugdondernemerschap en innovatie.
Aber diese Steine wurden im Stil deiner Mutter gelegt.
Maar deze stenen zijn geplaatst volgens de stijl van je moeder.
Es müsste mehr Augenmerk darauf gelegt werden.
Daar moet meer aandacht aan worden besteed.
Kann in die beiliegende Box gelegt werden.
Kan in de bijgevoegde doos worden gedaan.
ob du diese Brände gelegt hast.
jij deze branden hebt gesticht.
Ich habe ihn dorthin gelegt.
Ik heb hem daar neergelegd.
Ich habe diejenigen mit Sterbe-Erlebnissen obenauf gelegt.
Ik heb degenen met 'n bijna-dood-ervaring bovenop gelegd.
Man muss sich fernhalten von dem Feuer, das er gelegt hat.
Je moet wegblijven van het vuur dat-ie heeft aangestoken.
Ich hab ihn in den schönen Sarg gelegt, den ich für mich gemacht habe.
Ik heb hem de kist gegeven die ik voor mezelf heb gemaakt.
sieht die Leinen gelegt; er ging aber nicht hinein.
zag hij de doeken liggen; nochtans ging hij er niet in.
Im Citaro Ü wurde besonderer Wert auf die Sicherheit des Fahrers gelegt.
Bij de Citaro is bijzondere aandacht aan de veiligheid van de chauffeur besteed.
Die Firma hat diese 100 Geldeinheiten in Bank"A" gelegt.
Het bedrijf heeft deze 100 geldeenheden in bank"A" geplaatst.
Sie sagte, Sie hätten das um ihren Hals gelegt.
U hebt het om haar nek gedaan.
Er hat das Feuer gelegt.
Hij heeft die brand gesticht.
An8}Sie hat etwas gelegt.
An8}Ze heeft iets gelegd.
Ich hab sie alle selber gelegt.
Ik heb ze allemaal zelf neergelegd.
Du hast es gelegt.
Jij hebt het aangestoken.
Großen Wert haben wir auf die Optimierung der Seite für mobile Endgeräte gelegt.
We hebben hierbij veel waarde gehecht aan de optimalisatie van de site voor mobiele apparaten.
Ein besonderes Augenmerk wurde dabei auf das Schulwesen gelegt.
Hier werd speciaal onderwijs gegeven.
Uitslagen: 2897, Tijd: 0.0977

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands