Voorbeelden van het gebruik van Gegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die werden gegeven aan oorlogsveteranen.
Jij hebt me zo veel gegeven, maar ik jou niets.
We hebben het je gegeven.
Dit is iets dat mijn vader me gegeven heeft. Oh.
Ik heb mijn leven aan ze gegeven.
Die brieven die ik je heb gegeven, wil ik terug.
Die heb je me gegeven, Stuart. Vliegen.
Jij hebt het bevel toch niet gegeven, hè?
Toegang gegeven.
God heeft ons die karakterfouten gegeven.
Gott hat uns mit diesen Makeln gemacht.Cortexiphan heeft jou bepaalde kinetische krachten gegeven.
Cortexiphan hat Ihnen eine gewisse kinetische Fähigkeit verliehen.Misschien heeft die designer haar drugs gegeven.
Vielleicht hat der Asian design major ihr etwas Oppium verabreicht.Dat ze haar die rol hebben gegeven.
Dass sie die Rolle bekommen hat.Ze had ze aan mij gegeven.
Sie hatte sie mir geschenkt.Heb ik je ooit reden gegeven om te twijfelen?
Habe ich dir je Anlass gegeben, daran zu zweifeln?Heef hij je een nummer gegeven, of een adres?
Ingeval het mandaat voor versterkte samenwerking niet aan de EMU kan worden gegeven.
Für den Fall, dass der WWU kein Mandat für die verstärkte Zusammenarbeit erteilt werden kann.Je hebt me maar vijf kolommen gegeven.
Du hast mir nur eine 13cm-Spalte gewährt.Onder leiding van Aldigisl hebben de goden ons jaren van voorspoed gegeven.
Unter Aldigisls Führung haben die Götter jahrelang Wohlstand gebracht.En al deze tijd heb ik de NyQuil de schuld gegeven.
Und die ganze Zeit habe ich das MediNait verantwortlich gemacht.
