Voorbeelden van het gebruik van Geliefert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast ihnen den geliefert.
Speisen von einem Gourmet-Caterer wurden geliefert.
Die Waffe zur Tötung von Carter wird geliefert werden.
Die JRE wird jetzt mit OmegaT geliefert und muss nicht separat erworben werden.
Alle Uhren sind sorgfältig verpackt und in Kartons mit Bedienungsanleitung und internationale Garantie geliefert.
Alle horloges zijn zorgvuldig verpakt en verzonden in vakken met instructiehandleiding en internationale garantie.Maximal nutzbare Hublänge: 6.000 mm(für verbundene Versionen können längere Hübe geliefert werden) Anwendungen.
Maximale bruikbare slaglengte: 6000 mm(langere slagen kunnen worden verstrekt voor gekoppelde versies) Toepassingen.Das Paket wurde geliefert.
Er hat es ja nicht geliefert.
Den Grund haben Sie mir schon geliefert.
Je hebt me al 'n reden gegeven.Alles wird geliefert.
Alles wordt gebracht.Sie dachten, die Morgenzeitung würde geliefert.
Ze dachten dat de kranten geleverd werden.Sie sind mit Lagern geliefert.
Reifen und Räder geliefert an Ihre Tür direkt.
Banden en wielen verzonden direct aan uw deur.Ich habe Rom viele seiner besten Kämpfer geliefert.
Ik heb Rome veel van haar beste kampioenen verschaft.Ich weiß, dass Sie Israel die Abfangtechnik geliefert haben.
Ik weet dat u de Israëlische regering raketten voor dit begeleidingssysteem verstrekt hebt.Geliefert wie versprochen, Hände hoch.
Handen omhoog. Afgeleverd zoals beloofd.Ja, habe ich. Es wird geliefert.
Inderdaad. Het wordt bezorgd.Und jetzt hast du ihn mir geliefert.
En je hebt haar net gegeven.Er wurde hierher geliefert.
Het werd hierheen gebracht.Es wurde eben geliefert.
Het werd net geleverd.
