GELEVERD - vertaling in Duits

• geliefert
• geleistet
• erbracht
• bereitgestellt
• abgegeben
• Lieferung
• kommt
• angeboten
• versorgt
• zugestellt
• versendet
• zugeführt
• übergeben
• beigetragen

Voorbeelden van het gebruik van Geleverd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geleverd met o-ringen en instructies.
Lieferung mit O-Ringen und Anleitung.

Het wordt geleverd in de vorm van pillen.
Es wird in Form von Pillen bereitgestellt.

De Europese Unie heeft veel inspanningen daartoe geleverd.
Die Europäische Union hat in dieser Hinsicht große Anstrengungen erbracht.

December 1993 niet meer aan de eindconsument kunnen worden verkocht of geleverd.
Dezember 1993 nicht mehr verkauft oder an den Endverbraucher abgegeben werden können.

Ze moeten in Mexico worden geleverd.
Sie müssen nach Mexiko geliefert werden.

We hebben goed werk geleverd.
Wir haben tolle Arbeit geleistet.

Gebruik: De producten van ProSpec worden geleverd voor SLECHTS het GEBRUIK van het LABORATORIUMonderzoek.
Verwendung: ProSpecs Produkte werden für NUR LABORforschungs-GEBRAUCH versorgt.

Het geleverd met serienummers, authenticiteit kaart,
Es Kommt mit Seriennummern, Authentizität Karte,

Geleverd met gereedschap en stickers.
Lieferung mit Werkzeugen und Aufklebern.

Geleverd door Kutools voor Outlook, Auto CC/ BCC-functie.
Von Kutools für Outlook bereitgestellt, Auto CC/ BCC-Funktion.

Com worden geleverd en welke niet.
Com angeboten werden und welche nicht.

Die overeenkomstig titel VI uitsluitend op medisch recept mogen worden geleverd.
Gemäß Titel VI nur auf ärztliche Verschreibung abgegeben werden dürfen.

Met minder geld kunnen niet méér diensten worden geleverd.
Mit weniger Geld könnten nicht mehr Leistungen erbracht werden.

Ze waren vorige week geleverd.
Sie wurden letzte Woche geliefert.

Je hebt vandaag goed werk geleverd, commandant.
Sie haben heute gute Arbeit geleistet, Commander.

De registratie-instructie zal worden geleverd aan u op de opgegeven e-mail.
Die Registrierung-Anweisung wird Ihnen an die angegebene e-Mail zugestellt.

De flat wordt volledig geleverd en voor persoon 2 of 3 uitgerust.
Die Wohnung wird vollständig für Person 2 oder 3 versorgt und ausgerüstet.

Hoe wordt Acc Ransomware geleverd in uw pc?
Wie wird Acc Ransomware Lieferung in Ihren PC?

Zwart/wit bakerstwine mee geleverd, zelf rijgen.
Schwarz/ weiß bakerstwine kommt, selbst Einfädeln.

Water wordt geleverd via Ghana Water Company Limited.
Durch Wasser wird bereitgestellt Ghana Water Company Limited.