Voorbeelden van het gebruik van Gemacht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gott hat uns mit diesen Makeln gemacht.
Ich weiß, ich hab dich lächerlich gemacht.
Hier. Ich habe ein paar Fotos von ihm gemacht.
Brian, vielen Dank für die Teeparty. Gut gemacht.
Ich habe einen Film in Hollywood gemacht.
Was Daryl mit dir gemacht hat, war falsch.
Sehr gut gemacht, aber wir schicken ein anderes Team.
Wir haben Schluss gemacht, weil ich zu viel getrunken habe.
Meine Sekretärin hat den Termin heute Morgen gemacht.
Und die ganze Zeit habe ich das MediNait verantwortlich gemacht.
En al deze tijd heb ik de NyQuil de schuld gegeven.Ich hab tolle Fotos in Haifa gemacht.
Het past goed bij de foto's die ik genomen heb buiten Haifa.Ich habe das nie auf einer Party gemacht.
Ik heb het nooit op een feestje gedaan.Er hat es wahrscheinlich mit seiner Frau oder so gemacht.
Hij heeft het waarschijnlijk bij z'n vrouw gezet of zo.Wer weiß, was sie mit mir gemacht haben?
Wie weet wat ze me aangedaan hebben?Ich habe einen Fehler gemacht.
Lk… ik… heb een fout gemaakt.Gut gemacht, Dr. Yang.
Goed werk, Dr. Yang.sich indessen darin einig, daß weitere Fortschritte gemacht werden könnten.
echter over eens dat meer vooruitgang zou kunnen worden geboekt.Congressman Russo hat keine Aussage gemacht.
Congreslid Russo heeft geen getuigenis gegeven.Willkommen zurück. Rollie, du hast das toll gemacht.
Welkom terug.-Rollie, het is heel goed gegaan.Dieses Foto wurde vor 24 Stunden gemacht.
Deze foto is 24 uur geleden genomen.
