COLOCADO - vertaling in Nederlands

• geplaatst
• gelegd
• high
• gepositioneerd
• aangebracht
• neergelegd
• neergezet
• gestationeerd
• ondergebracht
• gezet

Voorbeelden van het gebruik van Colocado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

espejo, colocado.
spiegelen, plaatsen.

La crema viene en caja original con colocado un código de registro único.
De crème wordt geleverd in originele doos met plaatste een unieke registratie code.

Colocado el 3° piso
Geplaatst 3e verdieping

Colocado en el lado del tanque.
Gepositioneerd aan de zijkant van de tank.

Colocado aparcamiento dentro de la propiedad,
Geplaatst parkeerplaats binnen het eigendom,

Colocado bajo de oxígeno, dos gatos les va in extremis después del fuego.
Geplaatst onder zuurstof, worden twee katten vergaat in extremis na brand.

Colocado en las palmas de las manos
GePositioneerd op de handpalmen van de handen

En esta sección hemos colocado, en nuestra opinión, hermosas fotos dálmatas.
In deze sectie hebben we geplaatst, naar onze mening, mooie foto Dalmatians.

Otras pruebas no clasificadas colocado aquí.
Andere tests zijn niet-gesorteerde Geplaatst hier.

Está colocado,¿verdad?
Hij is stoned, toch?

Colocado en una hermosa finca con vivienda privada piscina.
Gelegen in een prachtig landgoed met privé zwembad.

Colocado definición enciclopédica,
Geregeld encyclopedische definitie,

Una vez colocado, no hay ningún mortero que pueda manchar.
Eens geplaatst is er geen mortel die vuil kan worden.

Tiene que ser colocado entre el tabernáculo de reunión
Het moet opgesteld worden tussen de tabernakel der samenkomst

Deje el adaptador colocado y vuelva a poner el tapón al frasco.
Laat de adapter zitten en plaats de dop terug op de fles.

Puede ser colocado y utilizado directamente.
Het kan worden geregeld en direct gebruikt.

Colocado con los transmisores-receptores del interfaz de 40G o de 100G MPO/MTP.
Opgesteld met de interfacezendontvangers van 40G of van 100G MPO/MTP.

No estoy colocado en este momento, pero… Vamos a follar.
Ik ben niet stoned op het moment maar laten we neuken.

Presupuesto comunitario por cierto colocado bajo el signo del racionamiento.
De communautaire begroting staat overigens in het teken van rantsoenering.

El cable estaba colocado entre los postes.
De draad werd bevestigd tussen de doelpalen.