PLAATS - vertaling in Spaans

• lugar
• sitio
• ubicación
• espacio
• escena
• localidad
• posición
• puesto
• asiento
• coloque
• ponga
• inserte
• subirás

Voorbeelden van het gebruik van Plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat hem stil liggen op zijn bed of kussen en plaats een drinkbak met koud water naast hem voor het geval hij wenst te drinken.
Déjalo acostado en su cama o cojín, y pon un recipiente de agua fría junto a él en caso de que quiera beber.

Plaats een beetje van je compost op een bakplaat
Pon un poco de abono en una bandeja de horno

verwijder het title-attribuut en plaats de tekst in een <figcaption>-element onder de afbeelding.
elimina el atributo title, y pon el texto dentro de un elemento <figcaption> bajo la imagen.

agent of recruiter en plaats je naam in de ring.
agente o reclutador y pon tu nombre en el ring.

In Noord-Amerika, Japan en elders vindt massasterilisatie plaats door vaccinatie onder het mom van bescherming van meisjes tegen baarmoederhalskanker.
En América del Norte, Japón y otros países, la esterilización en masaa través de vacunas se lleva a cabo bajo el pretexto de proteger a las niñas contra el cáncer de cuello uterino.

Dit een veilige, betrouwbare plaats voor al type van spelers
Esto un sitio seguro, fiable para todo tipo de los jugadores

In Noord-Amerika, Japan en elders vindt massasterilisatie plaats door vaccinatie onder het mom van bescherming van meisjes tegen baarmoederhalskanker.
En América del Norte, Japón y otros países de la esterilización en masa por la vacuna se lleva a cabo bajo el pretexto de proteger a las niñas contra el cáncer de cuello uterino.

In Noord-Amerika, Japan en elders vindt massasterilisatie plaats door vaccinatie onder het mom van bescherming van meisjes tegen baarmoederhalskanker.
En América del Norte, Japón y otros países, la esterilización en masa través de vacunas se lleva a cabo bajo el pretexto de proteger a las niñas contra el cáncer de cuello uterino.

Natuurpark van de Alpilles, Les Pins biedt een Provençaalse dennenbos 4ha plaats om te kamperen in de wildernis.
natural regional de Alpilles, Les Pins ofrece un sitio de 4 hectáreas pinar Provenzal de acampar en el desierto.

Volgens de legende werd dit theater gebouwd op de resten van een executie plaats uit de Middeleeuwen.
Según la leyenda, este teatro fue construido sobre los restos de un sitio de la ejecución de la Edad Media.

Het huis bevindt zich in het landelijke park niet in het dorp Masca is een zeer rustige en zeer schilderachtige plaats.
La casa se encuentra dentro del parque rural de te no en el pueblo de masca es un sitio muy tranquilo y muy pintoresco.

Het is slechts zeven kilometer van de plaats waar de rivier de Neretva uitmondt in de Adriatische Zee,
Está a solo siete kilómetros del lugar donde el río Neretva desemboca en el Mar Adriático,

Plaats alle hippocampus in een 15 ml conische buis en verteren met 0,25% trypsine(0,5 ml 2,5% trypsine,
Coloque todos los hipocampos en un tubo cónico de 15 ml, y digerir con tripsina al 0,25% (0,5 ml de 2,5% de tripsina, 4,5 ml de BSS)

Elk appartement heeft een plaats in de ondergrondse parkeergarage,
Cada apartamento tiene un lugar en el aparcamiento subterráneo,

Normaal gesproken is de plaats van de ontmoeting tussen man
Normalmente, el sitio de encuentro entre el hombre y la mujer debe

Met behulp van een stereoscoop, plaats het uiteinde van een P10-micropipet aan het ene uiteinde van de micro-kolommen, en breng voldoende cell oplossing(~ 5 µL) in het lumen volledig om het te vullen.
Utilizando un estereoscopio, coloque la punta de una micropipeta P10 en uno de los extremos de las columnas de micro y transferir suficiente solución celular(~ 5 μl) en el lumen para llenarlo completamente.

Datum Plaats Wedstrijd Uitslag Competitie 5 maart 2014 Luxemburg, Luxemburg Luxemburg- Kaapverdië
Fecha Lugar Partido Resultados Competición 5 de marzo de 2014 Luxemburgo,

Het is in een zeer goede plaats, dicht bij de weg,
Está en una ubicación muy buena,

Tower Defense game met in de hoofdrol onze favoriete personage uit de beroemde Ben10 tv, plaats uw favoriete personages
Torre de defensa juego protagonizado por nuestro personaje favorito de la famosa televisión Ben10, coloque sus personajes favoritos

De plaats van de Pla de Ses Figueres is een van de belangrijkste archeologische sites van de Balearen: het combineert een
El sitio del Pla de Ses Figueres es uno de los sitios arqueológicos más importantes de las Islas Baleares: