COLOQUE - vertaling in Nederlands

• plaats
• leg
• zet
• plaatst u
• bevestig
• plaatsen
• leggen
• zetten

Voorbeelden van het gebruik van Coloque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando aparezca la línea de inserción, coloque el campo en su posición.
Wanneer de invoeglijn verschijnt, zet u het veld op die plaats neer.

A continuación, coloque el salario, que es la base de la estructura.
Monteer vervolgens het salaris, dat is de basis van het raamwerk.

Coloque los pies debajo de usted con la espalda en un arco cómodo.
Zet je voeten onder je met je rug in een comfortabele boog.

Coloque la mermelada preparada en frascos secos esterilizados,
Doe de bereide jam in gesteriliseerde droge potten,

Diesel coloque arriba.
Diesel Tribune omhoog.

Copia y coloque el enlace en tu página web.
Kopieer en plak de HTML-links naar uw site.

No coloque nunca las manos
Steek nooit handen

Coloque el indicador de prueba para la Base magnética.
De Test Indicator hechten aan de magnetische Base.

Coloque volantes en los comercios locales,
Steek folders in uw lokale winkels,

Nunca coloque una etiqueta con su nombre
Breng nooit een etiket met je naam

A continuación, coloque la segunda capa.
Monteer vervolgens de tweede laag.

Coloque una pequeña cantidad de aceite mineral caliente en el oído;
Laat een kleine hoeveelheid warme minerale olie in het oor;

Coloque los berros/ rúcula/ espinacas en un plato.
Schik de waterkers/ rucola/ spinazie op een bord.

Coloque la nueva llanta con el rin en el vehículo.
Monteer het wiel met de nieuwe band op het voertuig.

Coloque los afiches en distintos lugares de la escuela.
Hang de poster op verschillende plekken in de school op.

Coloque la cera en la base caliente de la plancha(para encausto).
Breng de was aan op de warme zool van het(encaustic) strijkijzer.

Coloque a los prisioneros listos para salir.
Laat de gevangenen klaarstaan om te vertrekken.

Mientras se coloque bajo el sol, cargará continuamente la batería.
Zolang het onder de zon wordt geplaatst, zal het de batterij continu opladen.

Coloque eléctrica inteligente.
Tribune Intelligente Elektrische.

Coloque el dedo en el brazo del plato del jumanji.
Leg je vinger op de arm van de platenspeler zoals op een jumanjibord.