HANG - vertaling in Spaans

• colgar
• hang
• colgante
• cuelga el teléfono
• cuelgue
• dependa
• colgantes
• pon
• cuelga
• depende
• dependen
• cuelguen
• dependerá
• ponga
• pongan
• poner

Voorbeelden van het gebruik van Hang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meters, hang van signaalsterkte af van mobiel netwerk.
Meters, dependen de fuerza de señal de la red móvil.

Hang dit aan zijn rug en maak dat je binnen bent.
Pon este en su espalda y apúrense adentro.

Hang op en vlucht.
Cuelga el teléfono y corre.

Hang jullie schorten op en zet jullie hier op 'n rij.
Cuelguen los delantales y pónganse aquí en fila.

Hang dit op in de gemeenschappelijke ruimtes.
Ponga esto en las zonas comunes.

Pcs/month, hang van de ordehoeveelheid van de cliënt af.
Pcs/month, dependen de la cantidad del pedido del cliente.

Hang de jas over de stoel.
Pon la chaqueta en la silla.

Delegeer en hang op!
¡Delega y cuelga el teléfono!

Hang dit op.
Cuelguen esto.

Hang deze coupletten aan de voordeur.
Pongan este par en la puerta.

Hang hier je spullen maar op.
Ponga aquí sus cosas.

Hang in bestelling af hoeveelheid gewoonlijk,
Dependen de cantidad de la orden generalmente,

Ok, hang 2 eenheden 0 negatief op, volledig open.
Vale, pon dos unidades de P.O.S., a chorro.

Marci, hang op.
Marci, cuelga el teléfono.

Ik hang deze lichten op zodat ze me niet opvreten.
Tengo que poner estas luces para que no me echen.

Hang uw kleren op de genummerde haken.
Cuelguen sus ropas en los ganchos numerados.

Hang nieuw zeil in de mast.
Pongan lona nueva.

Hang deze zin overal op waar je het kan zien.
Ponga esta frase en todos lados donde pueda verla.

Productietijd: 5-15days, hang van uw hoeveelheid en ambacht af.
Tiempo de producción: 5-15days, dependen de su cantidad y hacen a mano.

Hang dit op.
Pon este.