Voorbeelden van het gebruik van Dependa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dependa de diverso paquete.
Hang van verschillend pakket af.No quiero que dependa de la benevolencia de la familia
Ik wil niet dat ze afhankelijk wordt van jullie liefdadigheidRetirar su consentimiento para cualquier actividad de procesamiento que dependa de su consentimiento.
Intrekking van jouw toestemming voor verwerkingsactiviteiten die afhankelijk waren van jouw toestemming.Es mejor permitir que la planta dependa de su propia capacidad de nitrógeno.
Qty del cargamento Dependa.
Lading Qty Hang van.Es irónico que mi vida dependa de ellos.
Que tu felicidad nunca dependa por completo de tu pareja.
No creo que todo dependa simplemente de la empresa.
Todo el mundo sabe lo que significa que una cosa dependa de otra.
Plazo de ejecución: 7-30 trabajando dependa de la cantidad de la orden.
No quiero que la gente dependa de mí.
Ik wil niet dat mensen op me vertrouwen.El mayor le pagará al otro para atrapar presas o quizá el chico dependa de él.
Die knul werkt voor hem of is afhankelijk van hem.¿qué implica que una mujer dependa económicamente de un hombre?
Waarom kan een man niet economisch afhankelijk zijn van een vrouw?No puedo creer que todo dependa de Avril Lavigne y Pointdexter.
Ik kan niet geloven dat alles neerkomt op Avril Lavigne en Pointdexter.Voltaje 380V, 3 fase 50Hz(o dependa del requisito de cliente).
Color de la máquina Azul(o dependa de la petición del cliente).
Kleur van machine Blauw(of hang van het verzoek van de klant af).Los cortes obtenidos se almacenarán en almacenes frigoríficos situados en el territorio del Estado miembro del que dependa el organismo de intervención.
De verkregen deelstukken worden opgeslagen in koelhuizen die op het grondgebied van de lidstaat waaronder het interventiebureau ressorteert.A2: dependa de producto y la cantidad de su orden,
A2: hang van product af en de hoeveelheid van uw orde,gran parte de esta investigación dependa de la escalabilidad y fiabilidad de la tecnología de InterSystems.
zo'n groot deel van al deze onderzoeken vertrouwt op de schaalbaarheid en betrouwbaarheid van de technologie van InterSystems.El precio se pagará en la moneda nacional del Estado miembro del que dependa el organismo de intervención que tenga en su poder los productos.
De prijs wordt betaald in de munteenheid van de Lid-Staat waaronder het interventiebureau waarbij de produkten in bezit zijn, ressorteert.
