HANGT - vertaling in Spaans

• depende
• cuelga
• está
• dependerá
• dependen
• dependiendo
• colgando
• cuelgan
• colgado
• están

Voorbeelden van het gebruik van Hangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hele zaak hangt af van de getuigenis van twee criminele informanten.
Todo el caso dependería del testimonio de dos informantes confidencdiales.

Op welke hoogte hangt de tv in de slaapkamer?
¿A qué altura colgar la televisión en el dormitorio?

Rus Mom hangt gordijn op met zoon.
Rus Mamá colgar la cortina con el hijo.

Dat hangt van de persoon af.
Eso dependería de la persona.

Een lederen etui hangt in de voorkant van de tas met ketting-link beslag.
Una bolsa de cuero colgada en frente de la bolsa con el aditamento de malla.

Of rust eenvoudigweg in een hangmat die tussen twee bomen hangt.
O simplemente descansa en una hamaca colgada entre dos árboles.

Man of jongen, hij hangt hetzelfde!
Hombre o niño, se colgará de la misma manera!

Als je het mobiel nou daar hangt.
Puedes colgar el móvil allí.

Dit kan ervoor zorgen dat uw iPod vaak hangt.
Esto posiblemente hará que tu iPod colgar con frecuencia.

Productietijd: 7-30 het werken hangt van de ordehoeveelheid af.
Plazo de ejecución: 7-30 trabajando dependa de la cantidad de la orden.

Hier is Zijn foto die hier nu hangt, toen de wetenschap hem nam.
Su fotografía está aquí ahora colgada, de cuando la ciencia la tomó.

Stop dit of je hangt.
Detener o todos ustedes colgará.

De Tourelle heuvel hangt prachtig de behuizing.
La colina Tourelle bien sobresale de la carcasa.

Onze redding hangt af van het vinden van die kamer?
Nuestra salvación depende de que encontremos la cámara.¿Lo entiendes?

Hij hangt de hele dag rond in huis, aan het typen.
Se pasa en casa todo el día, mecanografiando.

Al die tijd hangt een donkere schaduw over je heen.
Al mismo tiempo, una sombra oscura se cierne sobre usted.

Dit hangt af van de taal van uw WooRank account.
Eso se basa en el idioma de su cuenta de WooRank.

Waar te verblijven hangt af van uw persoonlijke voorkeur
Dónde alojarse depende de sus preferencias personales

Hij hangt ook veel met Jack rond.
Él también pasa mucho tiempo con Jack.

Dat hangt van jou af.
Eso va a depender de ti.