Voorbeelden van het gebruik van Depende totalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cómo expresamos esa grandeza en nuestra vida depende totalmente de nosotros.
Hoe we deze grootheid in ons leven uitdrukken ligt helemaal aan ons.Si la ingestión de tabletas de malaria es necesaria depende totalmente de tu viaje.
la tasa de éxito de tu anuncio depende totalmente del tiempo que decide aparecer ante el público.
het slagingspercentage van uw advertentie is volledig afhankelijk van de tijd die u ervoor kiezen te verschijnen voor het publiek.Depende totalmente de la lucha de las diferentes tendencias en la clase obrera,
Skinade está disponible en 2 opciones depende totalmente de sus preferencias, con ambos productos son igualmente eficaces.
Skinade Esto depende totalmente de la confirmación de recepción, en el medio de la cual la solicitud de compra se comparará con la recepción de las mercancías.
Dit is volledig afhankelijk van de ontvangstbevestiging, in het midden waarvan het aankoopverzoek zal worden vergeleken met de ontvangst van de goederen.la mayoría de cosas en la vida- depende totalmente de la persona, así como sus necesidades,
bij de meeste zaken in het leven, hangt volledig af van het individu, alsook hun behoeften,(4) La CGPM depende totalmente del presupesto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO).
(4) De GFCM is geheel afhankelijk van de begroting van de Voesel- en Landbouworganisatie(FAO).El potencial de ingresos depende totalmente de la persona que utiliza nuestros productos,
Het winstpotentieel is volledig afhankelijk van de persoon die ons product,Jean Klein: Pero eso depende totalmente del punto de vista que se tome.
La forma en que el yeso se pega a la pared depende totalmente de cómo la capa de adherencia se ha aplicado.
De manier waarop het gips blijft plakken aan de muur hangt volledig af van de manier waarop de kras laag is aangebracht.Esto depende totalmente de cómo“abusivo” son los usuarios
Dit is geheel afhankelijk van hoe “beledigend” de gebruikersLa combinación de colores que seleccione para la decoración de su hogar depende totalmente del tipo de decoración que elija.
De kleurenmix die u selecteert voor uw interieur is volledig afhankelijk van het type decor dat u kiest.Sin embargo, el éxito depende totalmente de los esfuerzos que hacen las chicas
Echter, het succes hangt volledig af van de inspanningen van vrouwenEl éxito del método interactivo depende totalmente de la atención personal que el profesor pueda darte.
Het succesvol toepassen van de interactieve lesmethode hangt helemaal af van de persoonlijke aandacht die jouw leraar jou kan bieden.La verdad moral depende totalmente de los cambios reales y potenciales en el bienestar de los seres conscientes.
Morele waarheid is geheel afhankelijk van de feitelijke en mogelijke wijzigingen in het welzijn van bewuste wezens.no resultados depende totalmente de Rusia.
dat resultaten zal opleveren, hangt geheel van Rusland af.Esto depende totalmente de los administradores del portal y de su elección acerca de cómo gestionar la función de reutilizaciones.
Dit hangt volledig af van de portaalbeheerders en hoe ze kiezen om de hergebruikfunctie te beheren.Al igual que cualquier API, RTT depende totalmente de que los desarrolladores la incorporen en sus aplicaciones
El que la reunión de Nate termine con una bala o un apretón de manos, depende totalmente de ti.
Het hangt helemaal van jou af of het eindigt met een kogel of een handdruk.
