Voorbeelden van het gebruik van Depende completamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La terapia depende completamente de las necesidades individuales.
De therapie hangt geheel af van wat de persoon nodig heeft.Depende completamente de la naturaleza de sus actividades.
Het hangt helemaal af van de aard van uw activiteiten.Depende completamente de la conducta altruista de sus células.
Het is volkomen afhankelijk van Depende completamente de lo que esté buscando en un casino.
Het is helemaal afhankelijk van wat je zoekt in een casino.Se ha desarrollado en el laboratorio y depende completamente de los ingredientes naturales.
Lo lejos que quieras ir depende completamente de ti.
Hoever el precioLa política en esta área depende completamente del fabricante específico,
de prijsHet beleid op dit gebied is volledig afhankelijk van de specifieke fabrikant,El tiempo de infusión depende completamente del tipo de té,
La cantidad de pimiento picante en adjika depende completamente de la cantidad de personas picantes en la familia(en promedio, esto es alrededor de 100 gramos);
De hoeveelheid hete peper in adjika is volledig afhankelijk van hoeveel de pittige mensen in het gezin(gemiddeld Hasta qué punto sus perpetradores llegan a hacerla cumplir depende completamente de lo duro que esté dispuesto a luchar por la libertad.
Hoe ver zijn daders het bereiken, hangt helemaal af van hoe hard je bereid bent om voor vrijheid te vechten.El color de esta variedad depende completamente de la exposición al sol en su ubicación respectiva.
De kleur van deze variëteit hangt volledig af van de blootstelling aan de zon op hun respectieve locatie.tipo de insulina prescrita por el médico depende completamente de la exigencia, que puede alterar con el tiempo,
het type van de door de arts voorgeschreven insuline is volledig afhankelijk van de eis, die kunnen veranderen met de tijd,La elección de la bolsa de la novia perfecta depende completamente del gusto del futuro.
De keuze van de perfecte bruidstas hangt helemaal af van de smaak van de toekomst.Después de todo, la terapia de dicha patología depende completamente de la etapa de la enfermedad
Immers, de therapie van dergelijke pathologie hangt volledig af van het stadium van de ziekteEl feto depende completamente de la madre durante las primeras 10 o 12 semanas para producir la hormona tiroidea.
De foetus is volledig afhankelijk van de moeder voor de productie van het schildklierhormoon gedurende de eerste 10 tot 12 weken.La cantidad que necesita es solo una prueba y también depende completamente del tamaño de su máquina para hacer gofres.
Hoeveel je nodig hebt La opción que elija, depende completamente de la planificación de su apartamento
Welke optie u kiest, hangt volledig af van de planning van uw appartementSi algo se debe o no a esto, depende completamente de cuán lejos vayan los medios con la historia.
Of hier iets uit komt, hangt helemaal af van hoe ver de media met het verhaal gaan.la dosificación del suplemento depende completamente del grupo de edad del paciente y la gravedad de la enfermedad actual.
de dosering van het supplement is volledig afhankelijk van de leeftijdsgroep van de patiënt en de ernst van de huidige ziekte.El tipo de lentes que elijas depende completamente de tus preferencias personales,
Welk type glas u kiest, is geheel afhankelijk van uw persoonlijke voorkeuren,
