Voorbeelden van het gebruik van Hangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar hangt John uit?
Where's John at?Je adem hangt tussen bedorven melk en ontlasting.
Mijn carrière hangt hier vanaf.
Hier hangt beursmakelaar David Neustadter.
Maar zijn geest hangt nog steeds rond.
De romp hangt onder de vleugels.
Dit hangt nu helemaal van haar af.
Hij hangt niet recht.
It's not straight.Hey allemaal. Er hangt een vent aan de brug!
Of een spin. Er hangt een grote in m'n kamer.
Ze hangt over hem en geeft voortdurend geruststelling.
She hovers over him, giving constant reassurance.Ze hangt psychologisch aan hem.
She depends on him psychologically.Mijn leven hangt in de waagschaal.
My life hangs in the balance.Tussen hen in hangt een projectiescherm eveneens van papier.
In between them a small paper projection-screen is suspended.En de stank hangt nog boven de Grove ofDeath' affaire.
And the stink still lingers over the"grove of death" affair.Hij hangt aan de telefoon.
He's on the phone.Malik's gehele zaak hangt aan de verklaring van Forstman.
Malik's whole case hinges on Forstman's testimony.De loterij hangt rond de nek van die tuinkabouter bij Mack.
The lotto's hangin' around that yard jockey's neck at Mack's.Nee, alles hangt van mijn vader af.
No, everything depends of my father.Hangt je zoon daar aan die paal?
Is that your son dangling from that telephone pole?
