Voorbeelden van het gebruik van Hangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En hangt hij rond bij 51?
en de Avengers, hangt in de balans.
De lamp hangt aan een kabel en een ketting.
La lampe est suspendue à un câble et une chaîne.Het is niet alleen speelgoed dat op de wandelwagen hangt.
Ze hangt soms aan de bar.
Elle traîne à votre bar parfois.je nicht Gertrude hangt aan de lijn.
votre cousine Gertrude est en ligne.De architectuur langs de rivieroever hangt boven het water.
L'architecture le long de la rivière est suspendue au-dessus de l'eau.Ik herkende je niet zonder een vreemde knul die aan je gezicht hangt.
Je ne te reconnais pas, sans mec accroché à ta bouche.Waarom hangt Fabrizio rond met hem?
Pourquoi Fabrizio traîne avec lui?De geur van al deze karkassen hangt zwaar in de lucht.
Le parfum de toutes ces carcasses est lourd dans l'air.Het zwaard van Damocles Hangt boven m'n hoofd.
L'épée de Damoclès est suspendue au-dessus de ma tête.Ja, hij hangt met zijn nieuwe vriendin rond.
Ouais, il traîne avec sa nouvelle copine.Hij hangt nog steeds rond in de rosse buurt
Il traîne encore dans le Quartier RougeHij hangt rond op Sunset Boulevard.
Il traîne sur Sunset Boulevard.Dan hangt niet rond in Brooklyn deze morgen.
Dan ne traîne pas encore à Brooklyn ce matin.Ze hangt rond op mijn kantoor.
Elle traîne dans mon bureau.Geef toe, je vindt het vervelend dat ze om je mannetje heen hangt.
Admets-le, le fait qu'elle traîne avec ton gars te dérange.Dat hangt af van meerdere factoren. Zoals de tek.
Een succesvolle ontsnapping hangt af van drie dingen, plattegrond,
Une évasion réussit dépends de trois choses:Dat hangt van jou af.
Ça dépends de toi.
