FONCTION - vertaling in Nederlands

• functie
• basis
• ambt
• afhankelijk
• grond
• taak
• verhouding
• functies
• taken

Voorbeelden van het gebruik van Fonction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ajouté' police claire cache' fonction sur les paramètres généraux.
Toegevoegd' duidelijk lettertype cache' functie van de algemene instellingen.

La seconde fonction est sélectionnée dans la liste de l'onglet 2nd fonction.
Functie is geselecteerd in de keuzelijst in het 2de functie tabblad.

Si vous continuez, vous paierez la même fonction deux fois.
Als u doorgaat, betaalt u tweemaal voor dezelfde functie.

Dans ce cas, la rente sera adaptée en fonction du capital restant.
In dat geval wordt de rente aangepast in functie van het resterende kapitaal.

Le choix des barriques est fonction des spécificités de chaque cuve.
De keuze van de eikenhouten vaten werd bepaald door de eigenschappen van elk vat.

Nous pouvons raconter l'histoire de l'histoire mondiale en fonction de ce processus.
We kunnen het verhaal van de wereldgeschiedenis vertellen in termen van dat proces.

Pulvérisation: optimisation des paramètres du processus en fonction du substrat et de la couche tampon.
Sputtering: optimalisatie van de procesparameters als funktie van substraat en bufferlaag.

Quelle est cette fonction?
Wat is dat voor functie?

Je modifie la structure moléculaire du composé pour qu'il remplisse la même fonction.
Ik verander de moleculaire structuur ervan…-… zodat het dezelfde functie uitoefent.

En utilisant Twitter et la fonction"Re-Tweet", les sites que vous visitez seront liés à votre compte Twitter
Door Twitter en de"Re-Tweet" -functie te gebruiken, worden de websites die u bezoekt gekoppeld aan uw Twitter-account

Garcinia Extra fonction avec 3 méthodes afin d'aider les gens à Montpellier France à
Garcinia Extra -functie met 3 methoden om mensen in te helpen Gent België bij het verminderen van het gewicht in de mate

que l'importance de sa fonction a été reconnue pour la première fois.
het voorzitterschap bij het uitvoeren van hun taken- werd versterkt.

Montres Breitling offrent fonction de l'aviation, toutefois, leurs fonctions du chronographe sont devenus plus
Breitling horloges bieden de luchtvaart -functie, echter, hebben hun chronograaf functies meer van statussymbolen dan alleen

Par l'accomplissement de ces tâches, ces agences participent activement à l'exercice de la fonction exécutive au niveau communautaire.
Door het vervullen van hun taken nemen de agentschappen actief deel aan de uitoefening van de uitvoerende taken op communautair niveau.

Il existe une fonction"point d'accès"(dans laquelle le téléphone peut agir comme un routeur Wi-Fi).
Er is een"toegangspunt" -functie(waarbij de telefoon kan fungeren als een wifi-router).

Elle participe ainsi activement à l'exercice de la fonction exécutive au niveau communautaire.
Hierdoor neemt het actief deel aan de uitoefening van de uitvoerende taken op communautair niveau.

En utilisant Twitter et la fonction"Re-Tweet", les sites Web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et communiqués aux autres utilisateurs.
Wanneer u Twitter en de"Retweet" -functie gebruikt, zijn de websites die u bezoekt verbonden met uw Twitter-account en bekend gemaakt aan andere gebruikers.

Par l'accomplissement de ces tâches, l'agence participe activement à l'exercice de la fonction exécutive au niveau communautaire.
Door het vervullen van zijn taken neemt een agentschap actief deel aan de uitoefening van de uitvoerende taken op communautair niveau.

La fonction«Miroir» à l'avant de la barre de guidage permet également à un message affiché d'être visible dans le rétroviseur.
De"spiegel" -functie aan de voorzijde van de lichtbalk maakt het ook mogelijk dat een weergegeven bericht zichtbaar is in de achteruitkijkspiegel.

veuillez à ce que les autres Nietzschéens soient relevé de leur fonction.
in een cel… en onthef de andere Nietzscheanen van hun taken.