Voorbeelden van het gebruik van Basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ga terug naar de basis.
Ok, laten we beginnen met de basis.
Ok, commençons avec les basiques.De wanden, waarvan de basis werd gelegd met cyclopische stenen,
Login vereist BERNSTEIN Permanente basis Maxi met universele kogelgewricht Permanente basis Maxi met universeel kogelgewricht
Ebp(uitgebreide basis pointer) bevat het startadres van de omgeving van de huidige functie.
Ebp(extended base pointer) contient l'adresse du début de l'environnement de la fonction en cours.Voor bedrijven betekent de interne markt dat ze hun activiteiten op basis van gemeenschappelijke regels kunnen uitoefenen
Les entreprises ont la possibilité d'exercer des activités conformément à un ensemble de règles communesOndervloeren zijn ook geschikt als basis over een vloer die niet vlak genoeg is om direct laminaat op te leggen.
Des aires de plancher sont aussi appropriées comme base au-dessus d'un sol qui n'est pas assez plat pour y mettre de l'aggloméré stratifié directement.Op basis van dit bewijs heb ik Dr Rosenthal aangeklaagd op meerdere eerste graad moorden met bijzondere omstandigheid.
En s'appuyant sur ces éléments, j'ai inculpé le Dr Rosenthal pour de multiples meurtres au premier dergré avec des circonstances spéciales.Ze basis van het huis was een'dier tot leven komen',
Ils base de la maison était un«animal venir à la vie»,Deze lijst van relevante gevaarlijke stoffen wordt opgesteld op basis van voorafgaande studies van de oppervlaktewateren die werden uitgevoerd tussen 1997-2003 op meerdere representatieve punten.
La présente liste des substances dangereuses pertinentes est dressée au départ d'études préalables des eaux de surface, réalisées sur la période 1997-2003 en plusieurs points représentatifs.Ebp(Extended Basis Pointer): geeft het begin van de lokale omgeving voor een functie aan;
Ebp(Extended Base Pointer): indique le début de l'environnement local d'une fonction;De ambtenaren die het op basis van dit besluit toegekende verlof dat voorafgaat aan de pensionering genieten, mogen, mits voorafgaande toelating, andere beroepsactiviteiten uitoefenen.
Les agents bénéficiant du congé préalable à la mise à la retraite conformément au présent arrêté peuvent exercer d'autres activités professionnelles, à condition qu'elles soient demandées au préalable.Jay Comfort stevige basis, met 5 cm voor-
Jay Comfort base solide à l'avantDit verslag vormde de basis voor twee resoluties van het Europees Parlement10 en van de Raad11.
Ce rapport a été à l'origine de deux résolutions adoptées par le Parlement européen10 et le Conseil11 en 1999.Weekly of Monthly basis.
Weekly ou Monthly base.Dienstbaarheid aan anderen staat onveranderlijk aan de basis van elke actie die voortkomt uit het verlangen van jezelf te geven.
Servir d'autres est invariablement à la racine de toute action qui provient du désir de donner de vous-même.Werklamp met magnetische basis autoreparatie magnetische werkplaatverlichting oplaadbare werklamp met magnetische basis onderhoud magnetische basis werklicht handheld werklamp met magnetische basis. .
Lampe de travail à De activiteit omvat veel basis aspecten van muziek, maar is valt meer te ontdekken over het componeren van muziek.
Cette activité traite de la plupart des aspects fondamentaux du solfège, mais il y a plus complet sur la composition musicale.Als je de basis haaksteken kent, dan heb je de super powers om een YarnWoman te maken.
Si vous savez crocheter les mailles basiques, vous avez déjà le super-pouvoir de créer votre YarnWoman.Televisies Kies je voor de Basis Installatie, dan is de prijs voor deze dienst afhankelijk van de prijs van de televisie.
Télévision Si vous optez pour l'Installation Basique, le prix de ce service dépend du prix de la télévision.
