Voorbeelden van het gebruik van Basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wijzig deze op basis van uw behoeften.
Je werd niet beschuldigd op basis van feiten, of onze vermoedens of jouw motieven.
Taal is de basis van de beschaving.
Gezonde concurrentie is de basis van een moderne bloeiende economie.
Als we de basis redden… mogen we misschien weer G.
Chekov heeft de coördinaten van Kralls basis, dus we gaan.
Dit was de basis van het familiebedrijf Opel.
Damit war der Grundstein für die Firma Opel gelegt.Leer de basis Franse woorden
Op basis van zijn systematische marteling,
Basierend auf seiner systematischen Folter,De basis voor een dergelijke methode is liefde.
Das Fundament einer solchen Methode ist Liebe.Een plan op basis van gezond verstand.
Ein Plan, der auf Verstand beruht.Het is de basis van de kwantummechanica.
Ist die Grundlage der Quantenmechanik.Bron: Europese Commissie, op basis van gegevens van het Europees Milieuagentschap.
Geboren op de basis, Fort Hood, Texas.
Geboren auf dem Stützpunkt Fort Hood, Texas.Dit is mijn nieuwe basis.
Das ist meine neue Basis.De basis hiertoe werd gelegd door de Wet van 8 mei 1848.
Der Grundstein dafür wurde am 8. Mai 1854 gelegt.Leer de basis Hongaarse woorden
Lernen Sie grundlegende ungarische WörterOp basis van natuurlijke stoffen,
Basierend auf natürlichen Substanzen,Luisteren is de basis van een relatie.
Zuhören ist die Grundlage einer Beziehung.De basis voor een betere wereld is medeleven, geen geweld.
Das Fundament einer besseren Welt ist Mitgefühl, nicht Gewalt.
