HANG - vertaling in Frans

• accrocher
• hang
• accrochez
• pendez
• mettez
• ne
• cohésion
• mets
• accroche
• pends
• pendre
• pendent
• n
• mettrai
• met

Voorbeelden van het gebruik van Hang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hang 5 vijanden op met een touwspeer.
Pendez 5 ennemis avec la dague à corde.

Hang 'n kaartje aan z'n teen.
Mets une étiquette sur cet orteil.

Ik hang m'n kleren op.
Je pends mes vêtements.

Hang jou robe maar aan het elandhoofd.
Accroche ta robe sur la tête d'élan.

Hang de vreemdeling Old school beul is niet goed genoeg voor sommige mensen.
Pendent de l'étranger Old school bourreau n'est pas assez bon pour certaines personnes.

Misschien hang ik je wel aan dezelfde boom
Je pourrais vous pendre au même arbre

Hang twee eenheden eraan.
Mettez deux unités.

Hang degenen op die van minder spreken.
Pendez ceux qui disent moins.

Raak haar aan en ik hang je op met je eigen darm.
Touche-la et je te pends avec ton propre côlon.

Ik hang m'n jas op.
J'accroche mon manteau.

Hang ze maar aan die muur.
Mets-les sur le mur.

Hang man extreme Antwoord goed
L'homme pendent extrêmes Répondez correctement

Daarom hang ik niet over je heen.
Ce n'est pas pour ça que je te colle après.

Wie vertelt 'm dat? Wie is z'n spion? Vind 'm en hang 'm op.
Il faut prendre son espion et le pendre.

Hang deze daar maar aan de muur.
Mettez-la sur ce mur.

Hang hem als laatste op, zodat hij hen kan zien sterven.
Pendez-le en dernier pour qu'il assiste à la mort des autres.

Ik hang dit symbool van bescherming om je hals.
Je mettrai ce symbole de protection autour de vôtre cou.

Hang hem om mijn nek.
Pends-la autour de mon cou.

Ik hang kleren in het verkeerde deel van de kast.
Je mets les vêtements dans le mauvais placard.

Hang een amiodarone-infuus aan.
Accroche une perfusion d'amiodarone.