Voorbeelden van het gebruik van Met in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il ne pouvait jamais avoir tort et met la faute sur le Gouvernement TRUMAN.
La page produit est plutôt claire et met en avant le produit.
Puis le tueur met le feu.
Pourquoi met-il si longtemps à préparer notre commande?
Une telle législation met toutefois leur existence même en danger.
La page produit est plutôt claire et met en avant le produit.
Product is vrij duidelijk en benadrukt het product.Pourquoi met-il autant de temps?
Waarom duurt het zo lang?Elle se met à ressentir de la lassitude ou de la fatigue.
Begint hij zich lusteloos of vermoeid te voelen.Ça met à l'épreuve le vœu de pauvreté des moines.
Dat zal de gelofte van armoede van de monniken op de proef stellen.Donnelly met ce chiffre en doute.
Pourquoi met-il si longtemps?
Waarom duurt het zo lang?Quand la signature droite est trouvée alors elle met en marche le fichier protégé.
Wanneer de juiste handtekening dan wordt gevonden begint het het beschermde dossier.Vous pouvez l'appliquer vous-même, le met bien dans la peau.
Kan je zelf aanbrengen, trekt goed in de huid.ce thème met en avant les photos produits au maximum.
Met, M., une montre dans ma bouche.
Puts, Dhr., een horloge in mijn mond.Une demande met plus de quatre secondes pour être traitée.
Een aanvraag duurt langer dan vier seconden.Le chaine de diffusion européenne OUTtv met également régulièrement en avant ce thème.
Ook de Europese homozender OUTtv belicht dit thema regelmatig.D'accord, tant qu'il ne se met pas à souffler.
Akkoord, zolang het niet begint te waaien.Met tuiles, en suivant les règles.
Puts tegels, volgens de regels.Or, le mécanisme se met en place très tôt….
