VINDT PLAATS - vertaling in Spaans

• tiene lugar
• ocurre
• cabo
• se produce
• se celebrará
• se efectuará
• tendrá lugar
• se celebra
• tienen lugar
• se efectúa
• se producen
• ocurren
• tendrán lugar
• ocurrirá
• se producirá
• se efectuarán
• se efectúan
• se produjo
• se celebrarán
• se celebró

Voorbeelden van het gebruik van Vindt plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze iteratie vindt plaats in de zuidelijke stad Tilburg.
Esta iteración está teniendo lugar en la ciudad sureña de Tilburg.

Die moeten worden voorkomen Alle evenement vindt plaats op het onbekende planeet Zombotron.
Todo evento tiene lugar en el planeta inexplorado Zombotron.

Een dagelijks avondprogramma vindt plaats in onze restaurants en bars.
Un programa diario de animación nocturna acontece en nuestros restaurantes y bares.

Deze verkiezing vindt plaats in de schaduw van ernstige gebeurtenissen.
Esta elección está teniendo lugar bajo la sombra de graves eventos.

De eerste herwaardering vindt plaats na 1 januari 2004.
La primera tendrÆ lugar a partir del 1 de enero de 2004.

De eerste herwaardering vindt plaats na 1 januari 2004.
La primera actualizaci ntendrÆ lugar a partir del 1 de enero de 2004.

Een transformatieverandering vindt plaats in uw lichaam evenals in de aarde.
Cambio de transformación está teniendo lugar en su cuerpo, así como en la tierra.

De aardgasproductie vindt plaats vanaf 22 offshore platformen en 4 onderzeese productie-installaties.
Produce gas desde 22 plataformas marítimas y 4 instalaciones de producción submarinas.

Dierbaren, snelle verandering vindt plaats voor velen door keuze alsook door noodzaak/behoefte.
Queridos, rápido cambio está teniendo lugar para muchos por elección así como por necesidad.

Het vindt plaats wanneer men opstaat en drinkt op een wederzijds doel.
Se produce cuando los caballeros se levantan y beben por algo de estima.

De overdracht vindt plaats als u JavaScript in uw browser hebt geactiveerd.
La transmisión puede realizarse si ha activado JavaScript en su navegador.

De eindstrijd vindt plaats op 10 november in de AccorHotels Arena in Parijs.
La final se disputará en París el día 10 de noviembre en AccorHotels Arena.

De beginfase van het spel vindt plaats in de zogenaamde"reserveringen.
La etapa inicial del juego tiene lugar en las denominadas"reservas".

Deze komst vindt plaats in het jaar 1914.
Esta llegada acontece en el año 1914.

De controle vindt plaats met geschikte insecticiden.
El control puede realizarse con insecticidas adecuados.

Versnelling tot honderd vindt plaats in 9 seconden.
La aceleración a cien se produce en 9 segundos.

En niets vindt plaats behalve wat Hij wil.
Nada acontece excepto lo que Él desee.

World Tour van 2019 in Parijs vindt plaats in het Pavillon Gabriel in de Franse hoofdstad.
El World Tour de 2019 se disputará en el Pabellón Gabriel de París.

De Zonsverduistering op 23 oktober vindt plaats op de 1e graad Schorpioen.
El eclipse solar del 23 de octubre tiene lugar en el 1er grado de Escorpión.

Het vindt plaats in een temperatuurbereik waar niets levends door verbrandt.
Se produce en un rango de temperaturas que no quema a un ser vivo.