DE STEMMING VINDT PLAATS - vertaling in Spaans

• la votación tendrá lugar
• la votación se celebrará

Voorbeelden van het gebruik van De stemming vindt plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De stemming vindt plaats na afsluiting van de middagdebatten.
La votación tendrá lugar una vez finalizados los debates de la tarde.

De stemming vindt plaats aan het eind van het actualiteitendebat. teitendebat.
La votación tendrá lugar al final del debate sobre los problemas de actualidad, urgencia y especial impor tancia.

De stemming vindt plaats tijdens de volgende vergaderperiode, ergens in Europa.
La votación se celebrará durante el próximo período parcial de sesiones, en alguna parte de Europa.

De stemming vindt plaats op donderdag 28 januari 1999, tijdens de vergaderperiode te Brussel.
La votación tendrá lugar el jueves 28 de enero de 1999, en la sesión de Bruselas.

de commissaris. Het debat is gesloten. De stemming vindt plaats op 10 februari 2004.
El debate queda cerrado. La votación tendrá lugar el 10 de febrero de 2004.

De termijn voor het indienen van amendementen wordt vastgesteld op donderdag 15 juni 2000 om 10.00 uur. De stemming vindt plaats op vrijdag 16 juni 2000.
Si éste no es el caso, se modifica por consiguiente el orden del día y el plazo de presentación de enmiendas concluirá a las 10.00 horas del jueves 15 de junio de 2000 y la votación se celebrará el viernes 16 de junio de 2000.

De stemming vindt plaats binnen twee maanden na ontvangst van devoordracht, tenzij het Parlement op
La votaciön se celebrarä dentro de un plazo de dos meses a partir de larecepciön de la propuesta,

oprichter van Forensic 4cast, werden geopend in januari, en de stemming vond plaats van 1 april tot 31 mei.
las nominaciones a los premios se abrieron en el mes de enero y la votación tuvo lugar entre el 1 de abril y el 31 de mayo.

De stemming vindt plaats in september.
La votación tendrá lugar en septiembre.

De stemming vindt plaats in Straatsburg.
La votación tendrá lugar en Estrasburgo.

De stemming vindt plaats op woensdag.
La votación tendrá lugar el miércoles.

De stemming vindt plaats op donderdag.
La votación tendrá lugar el jueves.

De stemming vindt plaats om 12.00 uur.
La votación tendrá lugar a las 12.00 horas.

De stemming vindt plaats na de debatten.
La votación tendrá lugar tras los debates.

De stemming vindt plaats te 12.30 uur.
La votación tendrá lugar a las 12.30 horas.

De stemming vindt plaats om 12.00 uur.
La votación tendrá lugar a mediodía.

De stemming vindt plaats om 11.00 uur.
La votación se celebrará a las 11.00 horas.

De stemming vindt plaats op 11 oktober.
La votación tendrá lugar el 11 de octubre.

De stemming vindt plaats na het debat.
La votación tendrá lugar después del debate.

De stemming vindt plaats te 18.30 uur.
La votación tendrá lugar hoy a las 18.30 horas.