GEPOSITIONEERD - vertaling in Spaans

• posicionado
• situado
• colocado
• ubicado
• una posición
• posicionada
• posicionados
• posicionadas
• colocada
• situada
• colocados
• coloca
• situados
• ubicados
• ubicadas
• situadas
• ubicada

Voorbeelden van het gebruik van Gepositioneerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gestreepte snoepjes kan een zeer nuttige rol spelen als rechts gepositioneerd.
Caramelos rayados pueden desempeñar un papel muy útil si se coloca a la derecha.

Grote nederzettingen zijn vrij nauwkeurig gepositioneerd.
Los asentamientos grandes se colocan con bastante precisión.

Er is veel zitplaatsen, maar een aantal is niet al te goed gepositioneerd.
Hay un montón de asientos, pero algunos no es demasiado buena posición.

Het zal niet veel ruimte innemen in de hal, indien goed gepositioneerd.
No ocupará mucho espacio en la sala, si se coloca correctamente.

Horizontale en verticale automatische uitlijning is gemakkelijk gecontroleerd en gepositioneerd.
Alineación automática horizontal y vertical se controla y se coloca fácilmente.

Gepositioneerd stop functie zonder steken mes
Posición parada sin pegar el cuchillo

Gepositioneerd met een zuid-terras met een ononderbroken uitzicht over de zee, het strand en de oude verdedigingstoren Castillo de Macenas.
Posicionado con una terraza al sur con vistas panorámicas al mar, la playa y la antigua torre de defensa Castillo de Macenas.

Gepositioneerd naast het veld nog 2 minuten lopen naar het strand in Street Alberti.
Situado al lado del Campo todavía 2 minutos andando de la playa, en la calle Alberti.

Gepositioneerd op de begane grond heeft deze studio gemakkelijke toegang
Posicionado en la planta baja de este estudio tiene acceso fácil

Vier Amerikaanse oliegiganten hadden zich al gepositioneerd vóór het begin van de Somalische burgeroorlog in 1991.
Cuatro EE.UU. gigantes del petróleo ya se habían colocado antes del inicio de la guerra civil de Somalia en 1991.

Gepositioneerd op 800 meter van het dorp van Aglientu, wordt het volledig
Situado a 800 metros del pueblo de Aglientu,

Gepositioneerd tussen ons en de heilige God,
Posicionado entre nosotros y el Dios santo,

Goed gepositioneerd voor toegang tot het snelwegnetwerk van de N340 kustweg en de tolweg minder
Bien ubicado para acceder a la red de autopistas de la autopista costera N340

Een brok van RozenKwarts gepositioneerd onmiddellijk op de coronaire hart chakra zal voorzichtig trekken uit emotionele schade,
Un trozo de cuarzo rosa colocado inmediatamente en el chakra del corazón coronario extraerá suavemente daño emocional,

Gepositioneerd tussen Amalfi en Pogerola,
Situado entre Amalfi y Pogerola,

Gepositioneerd in een kleine gemeenschapsstraat met maandelijkse gemeenschapskosten van slechts 15 euro per maand met een aandeel in een groot zwembad en tennisbanen.
Posicionado en una pequeña calle comunitaria con cargos mensuales de comunidad de solo 15 euros al mes con una participación en una gran piscina y canchas de tenis.

Het is ideaal gepositioneerd om de mooiste landschappen van Schotland met Plockton, Applecross, Shiedaig, Torridon
Es una posición ideal para explorar los paisajes más bellos de Escocia con Plockton,

Het is de beste in Venezuela en is gepositioneerd als de 11e MBA in Latijns-Amerika,
Es el mejor en Venezuela y está ubicado como el 11° MBA en la región latinoamericana,

aan elektrische interferentie en online kan worden gemeten en gepositioneerd, is het onderzoek naar de ultrasone methode meer diepgaand.
a interferencias eléctricas y puede medido y colocado en línea, la investigación en el método ultrasónico es más profunda.

Gepositioneerd aan de Middellandse Zee, de stranden van Barcelona zijn glad
Situado en el Mediterráneo, las playas de Barcelona son la natación toma suave