POSICIONADA - vertaling in Nederlands

• gepositioneerd
• geplaatst
• positie
• gerangschikt
• gepositioneerde
• geplaatste

Voorbeelden van het gebruik van Posicionada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mercedes está bien posicionada para interpretar esas nuevas reglas correctamente.
Mercedes goed geplaatst is om die nieuwe regels goed te interpreteren.

Hamza es ahora la figura mejor posicionada para reunificar el movimiento yihadista global".
punt van instorten staat, is hij waarschijnlijk de best geplaatste figuur om de wereldwijde jihadi-beweging te herenigen.”.

Guru está bien posicionada en el horóscopo.
de Goeroe goed geplaatst is in een horoscoop.

muy bien posicionada vivienda(permite a todas las visitas a pie).
zeer goed geplaatste huisvesting(het staat alle bezoeken te voet).

EOS es una cadena de bloques de alto rendimiento posicionada para capturar ese valor.
besproken onderwerpen in 2018, en EOS is een krachtige blockchain geplaatst om die waarde te vangen.

un borde de la hoja posicionada a ras con la pared.
een rand van het vel geplaatst gelijk met de wand.

Además, con estos análisis conseguirás que tu marca este mejor posicionada.
Ook kan je met deze analyse zien op welke manier je jouw merk het beste kan positioneren.

Posicionada como una intersección de la calle Velázquez Bosco,
Gepositioneerd als een kruising van de straat Velazquez Bosco,

Posicionada como una firma de tendencias y lujo accesible con prêt-à-porter
Gepositioneerd als trendgericht en toegankelijk luxe merk met confectie

Este curso es posicionada 2 en el Reino Unido para las finanzas pura,
Deze cursus is gerangschikt op 2 in het Verenigd Koninkrijk voor pure finance,

Posicionada sobre Norte América, veo una línea moviendose desde el Polo Norte hacia fuera de la protuberancia de Brasil,
Gepositioneerd boven Noord Amerika zie ik een lijn reikende van de Noord Pool tot net aan de ronding van Brazilie,

Ubicado en una urbanización bien posicionada que se llama"Espejo del Mar" Excelente ubicación con vistas panorámicas al mar.
Gelegen in het goed gepositioneerd verstedelijking gemeenschap met de naam 'Espejo Del Mar" Uitstekende positie met ononderbroken uitzicht op de zee.

Posicionada para un efecto dramático,
Gepositioneerd voor een dramatisch effect,

Si tienes una marca bien posicionada y sabes quién es tu público,
Als je een goed gepositioneerd merk hebt en je weet wie je publiek is,

Posicionada dentro de las 10 primeras corredurías nacionales,
Gepositioneerd in de top 10 nationale makelaardijen,

está claramente posicionada y diferenciada, y se ha desarrollado sistemáticamente hacia una marca premium perfilada.
is het duidelijk gepositioneerd en gedifferentieerd en is het systematisch tot een geprofileerd premiummerk doorontwikkeld.

Posicionada justo al lado de la A38,
Gepositioneerd vlak bij de A38, is dit rustige

Si Rinne es la mujer mejor posicionada en una general, Igata se lleva el récord de puntos en su paso por el Mundial, 30 exactamente.
En Door is het best gepositioneerd vrouwen in het algemeen, Igata het record voor punten wordt door de Wereld op hun weg uitgevoerd, 30 precies.

Posicionada en el catálogo como un sofá,
Gepositioneerd in de catalogus als een bank,

A través de sus soluciones globales, Eaton está posicionada para responder hoy a los desafíos más críticos en la gestión de la energía eléctrica.
Via zijn wereldwijd toepasbare oplossingen is Eaton in staat invulling te geven aan de meest kritische uitdagingen op het gebied van hedendaagse elektrische energietechniek.