GERANGSCHIKT - vertaling in Spaans

• clasificado
• dispuestos
• organizados
• ordenados
• ocupó
• en el puesto
• calificado
• arreglado
• alineado
• posicionadas

Voorbeelden van het gebruik van Gerangschikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een kapselachtige koffiemachine is bijvoorbeeld op een interessante manier gerangschikt.
Por ejemplo, una cafetera capsular está dispuesta de una manera interesante.

inspecteur-generaal Samuel Cooper gerangschikt voor hem.
Inspector General Samuel Cooper clasificaron por delante de él.

De community bestaat uit vragen en antwoorden gerangschikt op onderwerp.
La comunidad consta de preguntas y respuestas organizadas por temas.

Oost-Indië en de Elephant Coast gerangschikt als de handelsroutes.
De las Indias Orientales y la Costa Elefante clasifican como las rutas comerciales.

TOP 15 de langste routes ter wereld, gerangschikt op afstand….
TOP 15 las rutas más largas del mundo, ordenadas por distancia noviembre….

Alle stelstangen van$ 450 zijn redelijk gerangschikt.
Todas las barras de ajuste de $ 450 están razonablemente organizadas.

Het biedt oplossingen voor problemen, gerangschikt per API en categorie.
Ofrece soluciones a problemas, organizadas por API y categoría.

antwoorden zijn gerangschikt in vijf delen.
respuestas están organizadas en cinco partes.

Het was ook gerangschikt boven het gemiddelde voor betrouwbaarheid in 2011.
También se clasificó por encima del promedio de confiabilidad en 2011.

We zijn ook gerangschikt 1 op nationaal niveau voor onze studenten stageprogramma.
También estamos clasificó 1 a nivel nacional para nuestro programa de prácticas de los estudiantes.

Gebouwde gerangschikt klant.
El cliente clasificó construido.

Houd uw gedeelten gerangschikt matig, en eet meer tijden per dag.
Mantenga sus porciones clasificadas moderado, y coma más épocas al día.

Bijwerkingen zijn hieronder gerangschikt naar systeem/orgaanklasse en frequentie.
A continuación se presentan las reacciones adversas clasificadas por sistema corporal, órgano y frecuencia.

Bijwerkingen zijn hieronder gerangschikt naar systeem/orgaan klasse en frequentie.
A continuación se presentan las reacciones adversas clasificadas por sistema corporal, órgano y frecuencia.

Nu over het gerangschikt krijgen van uw afbeeldingen.
Ahora acerca de obtener sus imágenes clasificadas.

Sequoia National Park is gerangschikt op de 4e hoogste punt in onze parken.
Parque Nacional Sequoia está clasificada como la cuarta elevación más alta dentro de nuestros parques.

WERELDWIJD gerangschikt als een van beste moderne UNIVERSITEITEN Australië.
Catalogada a nivel mundial como una de las mejores universidades modernas de Australia.

Op basis van de resultaten op A-niveau 2019 staat OIC gerangschikt.
Según los resultados de nivel A de 2019, OIC se clasifica.

Ik heb ze gerangschikt.
Sí, las tengo ordenadas.

Galerij: Een verzameling afbeeldingen, gerangschikt in een raster.
Galería: Una colección de imágenes, ordenadas en una grilla.