GEPLAATSTE - vertaling in Spaans

• colocados
• publicados
• fijados
• situados
• ubicados
• instalados
• insertado
• puesta
• suscrito
• posicionadas
• depositado
• posicionados

Voorbeelden van het gebruik van Geplaatste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Diverse voedsel 100 en drank zwarte geplaatste pictogrammen.
Diversos iconos negros de la comida 100 y de la bebida fijados.

geld en mensen geplaatste pictogrammen.
del dinero y de la gente fijados.

Zuiger(geplaatste zuiger) voor model.
Pistón(pistón fijado) para el modelo.

Een goed geplaatste appartement, zeer goed beheerd
Un apartamento bien situado, muy bien dirigido

U hebt een goed geplaatste voetbal en sommige wiebelende uitziende gebouwen.
Tienes un fútbol bien situado y algunos edificios de aspecto tambaleantes.

Geplaatste vector: de kaartjes laten in verschillende stijlen toe.
Vector fijado: los boletos admiten uno en diversos estilos.

Geplaatste vector: Diverse clipart voor uw werk en ontwerp.
Vector fijado: Clipart diverso para su trabajo y diseño.

Een goed geplaatste tumor zou het kunnen verklaren.
Un tumor bien ubicado puede explicarlo todo.

Een discreet geplaatste microfoon registreert uw gesproken opdrachten.
Un micrófono situado discretamente recibe tus comandos de voz;

Het beheer van de op uw terminal geplaatste cookies.
Administrar los cookies depositados en su terminal.

Luchthaven Poprad-Tatry(TAT) is de hoogste geplaatste luchthaven in Europa.
Aeropuerto de Poprad-Tatry(TAT) es el aeropuerto situado más alto en Europa.

Op pictogrammen gebaseerde navigatie en ergonomisch geplaatste bedieningselementen.
Navegación mediante iconos y control ubicado ergonómicamente.

Hotel Central, goed geplaatste….
Hotel céntrico, bien situado….

Met deze module kunt u geplaatste media scannen.
Este módulo le permite explorar los medios insertados.

Figuur 2 toont het gedrag van een amorfe(geplaatste niet-hitte) steekproef.
El Cuadro 2 muestra el comportamiento(no-calor fijado) de una muestra amorfa.

III. Het beheer van de op uw terminal geplaatste cookies.
III. Administrar los cookies depositados en su terminal.

Want soms kun je wat tijd winnen met een goed geplaatste duim.
Porque a veces puedes ganar algo de tiempo, con un pulgar bien ubicado.

Keuring van uw geplaatste steiger.
Inspección de su andamio instalado.

Niemand kan ruzie maken met de aantrekkelijkheid van een goed geplaatste mol.
Nadie puede discutir con el atractivo de un topo bien ubicado.

Goede collocatie voor de hotelhal(geplaatste bank).
Buena colocación para el pasillo del hotel(sofá fijado).