DEPOSITADO - vertaling in Nederlands

gestort
depositar
depósito
ingresar
precipitar
caer
hundir
colapsar
vertido
vertederos
lanzan
gedeponeerd
depositar
depósito
presentar
registrar
afgezet
dejar
apagar
depositar
comercialización
llevar
comercializar
vender
deponer
derrocar
quitar
gesteld
establecer
hacer
poner
decir
plantear
fijar
imaginar
formular
preguntar
parejas
neergelegd
bajar
dejar
poner
colocar
aceptar
resignar
depositar
presentar
establecer
nedergelegd
depositar
al depósito
geplaatst
colocar
poner
colocación
publicar
lugares
sitios
plazas
localidades
ubicaciones
asientos
gelegd
poner
colocación
colocar
establecer
hacer
tendido
dejar
explican
presentarán
capturan
afgezette
het gedeponeerde

Voorbeelden van het gebruik van Depositado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cantidad de gas depositado en el medio intergaláctico profundo por las primeras supernovas.
De hoeveelheid gas die in het diepe intergalactisch medium is afgezet door de eerste supernova's.
se forma con la ayuda del glucógeno depositado en el hígado y algunos otros órganos.
wordt gevormd met behulp van glycogeen afgezet in de lever en enkele andere organen.
Él eliminará todo vestigio de fe que hayas depositado en el dolor, los desastres,
Hij zal alle geloof wegnemen dat jij hebt gesteld in pijn, onheil,
A pesar de que se le ha depositado una suma total de $250, no estará obligado a utilizar el dinero de cualquier manera.
Ondanks het feit dat je een optelsom van zullen hebben neergelegd $250, zult u niet worden verplicht om het geld te gebruiken op een manier.
resultados en la web, donde también encontrarás las numerosas fotos de las mujeres que han depositado su confianza en el producto.
waar u ook de vele foto's vindt van de vrouwen die terecht hun vertrouwen in het product hebben gesteld.
Uds. han depositado su fe en mí. Y yo, a mi vez, escojo depositar tal fe en nuestros niños.
U hebt vertrouwen in mij geplaatst, en ik zal op mijn beurt dat vertrouwen in onze kinderen plaatsen.
¿Qué hacer para iniciar el bono ha sido depositado en el puente de Beit(IPoker ambiente,
Wat te doen om de bonus te beginnen is neergelegd bij de Beit Bridge(iPoker kamer, net
las huelgas de mayo-junio de 1936 estuvieron provocadas por las esperanzas que los trabajadores habían depositado en el Frente Popular y poco después de su victoria electoral.
de stakingen van mei-juni 1936 uitgelokt werden door de hoop die de arbeiders in het Front Populaire gesteld hadden na haar electorale overwinning.
Hasta ahora, los clientes han depositado en total siete conjuntos de moldeado a los moldes a nosotros,
Tot dusver hebben de klanten geplaatst totaal zeven reeksen spuitgieten van mallen voor ons,
Núcleo súper absorbente: el papel depositado al aire + pulpa esponjosa + SAP(polímero súper absorbente) puede bloquear el líquido.
Superabsorberende kern: met lucht gelegd papier + pluispulp + SAP(superabsorberend polymeer) kan de vloeistof vergrendelen.
al parecer junto con millones de dólares que había depositado en el banco.
blijkbaar samen met miljoenen dollars hij met de bank had neergelegd.
El metal depositado es muy fácil de mecanizar
Het afgezette metaal is zeer goed bewerkbaar
En ningún caso quedarán garantizados los robos del equipaje depositado en furgonetas o vehículos monovolumen,
In geen enkel geval wordt de diefstal van bagage geplaatst in bestelwagens of monovolumes gegarandeerd, aangezien deze voertuigen niet
Sin embargo, estos torneos se agotaron meses antes, a menos que haya depositado una gran suma de dinero para ver el torneo de cerca.
Deze tornooien zijn echter al maanden op voorhand uitverkocht, tenzij je een enorme som geld hebt neergelegd om van dichtbij het tornooi te aanschouwen.
Solo funciona en el explorador de Internet en el que se han depositado y funcionarán únicamente
Ze werken alleen in de internetbrowser waarop ze zijn geplaatst en ze zullen alleen werken
Muy gran importancia es la calidad de la chapa de acero ya depositado recubrimientos protectores
Zeer groot belang is de kwaliteit van de staalplaat reeds afgezette beschermende en decoratieve bekledingen,
el Creador ha depositado en él desde la eternidad.
die de Schepper in hem heeft gelegd sedert de eeuwigheid, te ontwikkelen.
Una tosquedad superficial de 0.22nm rms para el Pecado34 depositado en un fulminante del Si también se ha medido.
Een oppervlakteruwheid van 0.22nm rms voor Zonde34 die op een wafeltje van Si wordt gedeponeerd is ook gemeten.
Nos pusimos de acuerdo con el dueño del dinero depositado en metálico a la llegada.
We hebben afgesproken met de verhuurder van het afgezette het geld in contanten in het appartement.
la familia Soong y en especial de Charlie que había depositado una gran fe en él.
vooral Charlie die groot vertrouwen in hem had geplaatst had verraden.
Uitslagen: 715, Tijd: 0.4515

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands