Voorbeelden van het gebruik van Is afgezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De buitenrand van het korset heeft een symmetrisch patroon en is afgezet met gekleurd fluweel.
El borde exterior del corsé tiene un patrón simétrico y está adornado con terciopelo de color.De zolder in de Provence is afgezet met lichte tinten,
El ático de la Provenza está recortado con tonos claros,Het hele gebied rond de baai is afgezet en getuigen zeggen, dat de explosie nog 7.5 kilometer verderop, te voelen was. .
Toda el área de la bahía ha sido cerrada y los testigos dicen que los efectos de la explosión de anoche pudieron sentirse a ocho kilómetros.De buitenrand van het korset heeft een symmetrisch patroon en is afgezet met zwart fluweel.
El borde exterior del corsé tiene un patrón simétrico y está recortado con terciopelo negro.Als er kalk op is afgezet, kunt u deze eenvoudig wegvegen door uw vinger over de sproeiers te bewegen.
Si se deposita cualquier cal sobre ellos, simplemente puede limpiarlos pasando el dedo sobre las boquillas.De voorkant is afgezet met mooie kristallen bedels die netjes in het midden zitten- zeer draagbaar na de grote dag!
La parte delantera está adornada con unos encantos de cristal bonitos que se ubican perfectamente en el centro,¡muy ponibles después del gran día!de band aan de bovenkant is afgezet met zilverkleurige knopen.
la banda en la parte superior está adornada con botones plateados.Urenteller Als de motor is afgezet, verschijnt op de urenteller het aantal uren dat de machine in bedrijf is geweest. .
Contador de horas Cuando el motor está parado, el contador de horas muestra el número de horas de operación registradas en la máquina.Nu president Trump door het Huis is afgezet, zal hij uiteindelijk worden vrijgesproken door de Senaat
Ahora que el presidente Trump ha sido destituido por la Cámara, eventualmente Ze geven net door dat er iemand anonieme is afgezet, en hij ziet er erg gehavend uit.
Ellos solo ingresaron una entrega anónima, y parece bastante golpeado.Nadat Obama is afgezet, zal hij aankondigen dat hij is gewoon een woordvoerder is
Después de que Obama fuese acusado, anunciaría que De burgers zijn in veiligheid gebracht en het park is afgezet… maar we kunnen niet in haar buurt komen.
Januari- Eric van Pommeren is afgezet van de Zweedse troon voor de tweede keer,
De enero: en Suecia, Erico de Pomerania es depuesto del trono por segunda vez,De Verenigde Naties hebben een embargo tegen Haïti afgekondigd naar aanleiding van de staatsgreep waarbij de wettig gekozen president Jean-Bertrand Aristide is afgezet.
Considerando el embargo decretado por las Naciones Unidas contra Haití como consecuencia del golpe de Estado militar que derrocó al presidente legítimamente elegido, Jean-Bertrand Aristide.de verrader Marcus Antonius is afgezet.
Marco Antonio, el traidor, sea depuesto.Het taxibedrijf zegt dat onze mysterieuze vrouw bij het Palermo is afgezet om 23:15.
La compañía de taxis nos ha dicho que nuestra mujer misteriosa fue dejada en el Palermo anoche a las 11:15.Priester Rafic benadrukte dat de toestand van de christenen in Egypte aanzienlijk is verbeterd sinds Mohammed Morsi van het Moslimbroederschap in juli 2013 is afgezet.
De man die opgepikt werd op 39 McKenna Avenue, waar is hij afgezet?
Het taxibedrijf heeft Nell verteld dat iemand met Prodeman's beschrijving cash heeft betaald, en is afgezet bij het Seaward Hotel in Venice.
La compañía de taxis le dijo a Nell que un hombre que concuerda con la descripción de Prodeman pagó en efectivo y fue dejado en el Hotel Seaward en Venice.Dit zorgt ervoor dat de scheutuiteinde optimaal wordt voorzien van water en voedingsstoffen nadat het is afgezet.
Esto asegura que la punta del brote 
