Voorbeelden van het gebruik van Comercializada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La hidrocortisona, comercializada bajo el nombre de Cortef entre otros,
La forma comercializada más popular del cobre es cobre de alta ley, normalmente marcados como HG.
Cuando se trate de una sustancia activa ya comercializada en la fecha contemplada en el apartado 1 del artículo 34.
Voor een werkzame stof die La bebida comenzó a ser comercializada en mayo de 2009 y su nombre se debe al código
De drank begon te worden verkocht in mei 2009 en de naam komt van de telefoon netnummer van Memphis,La investigación puede ser publicada en una revista revisada por pares o comercializada por Keto-Mojo o un tercero,
Onderzoek kan uiteindelijk worden gepubliceerd in een peer-reviewed tijdschrift of gecommercialiseerd door Keto-Mojo of een derde partij,Porcentaje del valor de la producción comercializada por organizaciones de productores con programas operativos.
Aandeel van de waarde van de productie afgezet door producentengroeperingen met operationele programma's.el conocimiento de cada moneda comercializada en el mercado.
kennis van elke op de markt verhandelde munt.En el caso de biocidas que contengan una sustancia activa ya comercializada en la fecha contemplada en el apartado 1 del artículo 34.
Voor een biocide dat een werkzame stof bevat die La bebida será comercializada desde mayo de 2009 y su nombre se debe al código
De drank begon te worden verkocht in mei 2009 en de naam komt van de telefoon netnummer van Memphis,La actual gama de productos, comercializada Mundialmente por Aquasystems se puede resumir de la siguiente manera.
Het actuele productgamma, wereldwijd gecommercialiseerd door Aquasystems, kan als volgt worden samengevat.Proporción de las organizaciones de productores en valor total de la producción comercializada(UE de los 15).
Aandeel van telersverenigingen in totale waarde van verhandelde productie(EU-15).Esta es una razón fuertemente comercializada y socialmente condenada para obligar a las mujeres a remover su vello.
Dit is een vrij zwaar op de markt gebrachte en sociaal gedoogde reden voor het verplichten van vrouwen om haar te verwijderen.Comercializada en más de 30 paises, se convierte en referencia absoluta en
Verkocht in meer dan 30 landen is de naam uitgegroeid tot een echte referentie in de sportLa Gran Muralla de Mutianyu está relativamente intacta: está menos comercializada, ve menos turistas
De Mutianyu Great Wall is relatief onaangeroerd- het is minder gecommercialiseerd, ziet minder toeristenPor lo tanto, la presentación del prototipo permite la observación de la energía comercializada por Blockchain.
Vandaar dat de presentatie van het prototype observatie van de door Blockchain verhandelde energie mogelijk maakt.Producción comercializada»: la producción de los miembros de una agrupación de productores de la categoría de productos para la que haya obtenido el reconocimiento previo.
Verkochte productie": de productie van de leden van een telersvereniging, voor de categorie producten waarvoor de voorlopige erkenning is verleend.Con esta nueva oferta comercializada en la primavera del 2016, Citroën confirma su voluntad de proponer automóviles diferentes.
Met dit nieuwe, in de lente van 2016 op de markt gebrachte aanbod bevestigt Citroën zijn wil andere auto's te bieden.D, L-metionina(DLM) es la forma más común de metionina comercializada, compuesta de la mezcla racémica de D y L-metionina.
D, L-methionine(DLM) is de meest voorkomende vorm van gecommercialiseerd methionine, bestaande uit het racemische mengsel van D en L-methionine.El 2 y el 1% del valor de la producción comercializada por la organización de productores.
En 1% van de waarde van de via de producentenorganisatie verhandelde productie;Aunque es consumida, principalmente, en el Perú también es comercializada en los Estados Unidos y otras partes del mundo.
Hoewel het voornamelijk wordt verbruikt in Peru wordt ook verkocht in de Verenigde Staten en elders.
