GELEGD - vertaling in Spaans

puesto
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
establecido
instellen
vaststellen
opzetten
vestigen
op te zetten
oprichting
bepalen
vaststelling
oprichten
leggen
colocado
plaats
leggen
zetten
neerzetten
aanbrengen
positioneren
neerleggen
plaatst u
depositado
storten
deponeren
plaatsen
storting
afzetten
borg
stellen
leggen
neerleggen
worden gedeponeerd
presentado
indienen
presenteren
in te dienen
voorleggen
voorstellen
voor te stellen
introduceren
overleggen
vertonen
presentatie
hecho
doen
maken
laten
gebeuren
wel
zorgen
stellen
waardoor
dejado
laten
achterlaten
stoppen
vertrekken
toestaan
opgeven
afzetten
blijven
waardoor
weggaan
colocada
plaats
leggen
zetten
neerzetten
aanbrengen
positioneren
neerleggen
plaatst u
puso
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
puesta
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
establecidas
instellen
vaststellen
opzetten
vestigen
op te zetten
oprichting
bepalen
vaststelling
oprichten
leggen
puestos
zetten
leggen
brengen
stellen
aantrekken
maken
stoppen
er
worden
steken
establecidos
instellen
vaststellen
opzetten
vestigen
op te zetten
oprichting
bepalen
vaststelling
oprichten
leggen
colocados
plaats
leggen
zetten
neerzetten
aanbrengen
positioneren
neerleggen
plaatst u
establecida
instellen
vaststellen
opzetten
vestigen
op te zetten
oprichting
bepalen
vaststelling
oprichten
leggen
colocadas
plaats
leggen
zetten
neerzetten
aanbrengen
positioneren
neerleggen
plaatst u
depositados
storten
deponeren
plaatsen
storting
afzetten
borg
stellen
leggen
neerleggen
worden gedeponeerd

Voorbeelden van het gebruik van Gelegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cable- kanaal segmenten gelegd op 2 meter.
Cable- segmentos de canal pusieron en 2 metros.
Ik heb haar vermoord en… haar gewoon in het meer gelegd.
Yo la maté y la puse en el lago.
De laatste plank vrij gelegd.
La última tabla colocó libremente.
Dan werd ze vastgebonden en in de koffer gelegd.
Luego la ataron y la pusieron en el maletero del auto.
Waar heb ik die laatste miljard dollars gelegd?".
¿Dónde puse ese últimos mil millones de dólares?".
degenen op wie de handen zijn gelegd.
aquéllos sobre los cuales están las manos puestas.
Je zei dat hij in haar kast is gelegd. Maar door wie?
Dice que lo pusieron en su ropero pero¿quién?
Hebben wij dat er gelegd?
¿Pusimos nosotros eso allí?
Ik heb die foto verscheurd en de stukjes op je gezicht gelegd.
Sabes que rompi esa foto y puse los trozos sobre tu cara.
De meeste van die oude kastanjes zijn opnieuw gelegd om te rusten.
La mayoría de esas castañas viejas han sido puestas para descansar una y otra vez.
Door middel van dit artikel kunt u raden waarom gelegd oren.
A través de este artículo usted puede adivinar oídos por qué pusieron.
Ik heb haar opgetild, op bed gelegd en jullie laten roepen.
La tomé en mis brazos, la puse en la cama y lo llamé a Ud.
Waar heb ik het gelegd.
¿Dónde lo puse?¿Dónde lo puse?
dus zijn ze daar expres gelegd.
No son contemporáneas. Alguien las colocó ahí deliberadamente.
Belegeringen werden gelegd en steden ontslagen;
Asedios fueron puestos y ciudades saqueadas;
Dat resulteerde in gelegd granen(tarwe) ongeveer 8 m 2.
Eso dio lugar a los cereales(trigo puestos) en torno a 8 m 2.
Hoekstenen gelegd voor de bouw van de Kirtland-tempel in Kirtland, Ohio.
Pilares se establecen para la construcción del Templo de Kirtland en Kirtland, Ohio.
De fundamenten zijn gelegd.
Los cimientos ya están puestos.
Plat gelegd met industrieel gereedschap,
Tendido plano con herramientas industriales,
Dus alle zonden waren op Jezus gelegd door Zijn doopsel.
Así que todos los pecados realmente fueron puestos sobre Jesús a través de Su bautismo.
Uitslagen: 1645, Tijd: 0.111

Gelegd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans